ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ

ᱫᱤᱥᱚᱢ: ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱮᱱ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱠᱚ

Browse history interactively
← ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ →
Content deleted Content added
Visualᱣᱤᱠᱤ ᱚᱞ
ᱜᱚᱛᱟᱣᱠᱚ: ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱳᱭᱮᱵ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
No edit summary
ᱜᱚᱛᱟᱣᱠᱚ: ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱳᱭᱮᱵ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱓᱗:
* ''[[ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|fa|جمهوری اسلامی افغانستان}} – {{lang|fa|افغانستان}} → {{transl|fa|Afgānestān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afgānestān}}
* ''[[ᱯᱳᱥᱛᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ps|د افغانستان اسلامي جمهوریت}} – {{lang|ps|افغانستان}} → {{transl|ps|Afghānistān –Afghānistān Islāmī Jumhūrīyat}}
|<span style="display:none">A</span> [[ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ]]
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱔᱔:
* ᱮᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Republic of Albania)
* ''[[ᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|sq|Shqipëria}}&nbsp;– {{lang|sq|Republika e Shqipërisë}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱕᱑:
* ᱜᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱛᱨᱤᱠ ᱜᱚᱱᱚᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱟᱱᱛᱨᱤᱠ ᱟᱞᱡᱮᱨᱤᱭᱟ (People's Democratic Republic of Algeria)
* ''[[ᱟᱨᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ar|الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية}}&nbsp;– {{lang|ar|الجزائر}} → {{transl|ar|Al-Jazāir&nbsp;– Al Jumhūriyat al-Jazāiriyat ad-Dīmuqrāţiyat ash-Sha‘bīyah}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱕᱘:
* ᱟᱱᱰᱳᱨᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ (Principality of Andorra)
* ''[[ᱠᱟᱛᱟᱞᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ca|Andorra}}&nbsp;– {{lang|ca|Principat d’Andorra}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱟᱱᱰᱳᱨᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮᱱ [[ᱨᱟᱥᱴᱨᱚᱯᱚᱛᱤ]] ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ [[ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱥᱴᱨᱚᱯᱚᱛᱤ]] ᱟᱨ [[ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱠᱮᱛᱷᱤᱞᱤᱠ ᱰᱟᱭᱳᱥᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱩᱜᱨᱮᱞ| ᱩᱜᱨᱮᱞ ᱨᱮᱱ ᱠᱮᱛᱷᱤᱞᱤᱠ]] ᱵᱤᱥᱚᱯ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱫᱚ [[ᱵᱷᱮᱴᱤᱠᱟᱱ]] ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱫᱚᱨᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱩᱝᱠᱤᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱣ ᱛᱮ ᱨᱟᱡ ᱠᱟᱱᱟᱠᱤᱱ |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/992562.stm#leaders |শিরোনাম=Andorra country profile |প্রকাশক=BBC News|সংগ্রহের-তারিখ=8 November 2011}}</ref>
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱖᱖:
* ''[[ᱯᱳᱛᱛᱩᱜᱤᱡ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|pt|Angola}}&nbsp;– {{lang|pt|República de Angola}}
* ''[[ᱠᱚᱝᱜᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱠᱚᱝᱜᱳ]]'', ''[[ᱠᱤᱢᱵᱩᱱᱫᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱠᱤᱢᱵᱩᱱᱫᱩ]]'' ও ''[[ᱩᱢᱵᱩᱱᱫᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|kg|Ngola}}&nbsp;– {{lang|kg|Repubilika ya Ngola}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
|-
|valign=top|<span id="ᱮᱱᱴᱤᱭᱟᱜᱩᱭᱟᱮᱱᱴᱤᱜᱩᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱵᱩᱰᱟ"></span>'''{{flag|ᱮᱱᱴᱤᱭᱟᱜᱩᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱵᱩᱰᱟ}}'''&nbsp;- '''[[Antigua and Barbuda]]'''
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱮᱱᱴᱤᱭᱟᱜᱩᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱵᱩᱰᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ [[ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ|ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱠᱟᱱᱟ|<ref name=realm group="Note">Commonwealth realms are members of the [[ᱠᱚᱢᱚᱴᱟᱦᱮᱫ ᱚᱯᱷ ᱱᱮᱥᱚᱱ]] in which the head of state is Queen [[ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱮᱞᱤᱢᱟᱵᱮᱛᱷ]]. The realms are sovereign states; see [[Commonwealth realm#Relationship of the realms|Relationship of the realms]].</ref> ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱛᱛᱚᱥᱟᱥᱤᱛ ᱮᱞᱟᱠᱟ, [[ᱵᱟᱨᱱᱟᱵᱟᱥ]]|<ref name=autonomous group="Note">For more information on divisions with a high degree of autonomy, see the [[List of autonomous areas by country]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱘᱗:
* ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Argentine Republic) <ref group="Note">The Argentine Constitution (Art. 35) recognises the following denominations for ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ: "United Provinces of the Río de la Plata", "Argentine Republic" and "Argentine Confederation"; furthermore, it establishes the usage of "Argentine Nation" for purposes of legislation.</ref>
* ''[[ᱥᱯᱮᱱᱤᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|es|Argentina}}&nbsp;– {{lang|es|República Argentina}}
|<span style="display:none">A</span>ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ ᱒᱓ ᱜᱚᱴᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱑ ᱥᱟᱭᱤᱛᱛᱳᱥᱟᱥᱤᱛᱳ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ| ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ [[ᱯᱷᱚᱠᱞᱮᱰ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ]] ᱟᱨ [[ᱮᱛᱚᱢ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱮᱱᱰᱩᱭᱤᱪ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ|ᱮᱛᱚᱢ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱮᱱᱰᱩᱭᱤᱪ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ]] ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱨᱵᱚᱵᱷᱳᱣᱡᱚᱛᱛᱚ ᱮ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱟ ᱠᱤᱱᱛᱩ UK ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱚᱰᱮᱭ ᱥᱟᱥᱚᱱᱼᱟ| <ref name=dis>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2070.html |শিরোনাম=Disputes – International |প্রকাশক=CIA World Factbook |সংগ্রহের-তারিখ=8 November 2011}}</ref> ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ [[ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱟᱭᱤᱱ ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱤᱠᱟ]] ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱥᱮᱫᱛᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟᱹᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱟ, ᱚᱱᱟᱫᱚ [[ᱛᱤᱭᱮᱨᱨᱟ ᱫᱮᱞ ᱯᱷᱩᱭᱮᱜᱳ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ|ᱛᱤᱭᱮᱨᱨᱟ ᱫᱮᱞ ᱯᱷᱩᱭᱮᱜᱳ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ UK ᱟᱨ ᱪᱤᱞᱤ ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱟ|<ref name=ANT group="Note">The continent of [[Antarctica]], including its outlying islands south of 60°S, are held in abeyance under the terms of the [[Antarctic Treaty System]]. Under this treaty, territorial claims in this region are neither recognised nor disputed. Claimant countries are Argentina, Australia, Chile, France, New Zealand, Norway, and the United Kingdom, with all those save Argentina and Chile mutually recognising each others claims.</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Government of the United States, Congress, Office of Technology Assessment|শিরোনাম=Polar prospects: a minerals treaty for Antarctica|পাতা=43|প্রকাশক=United States Government Printing Office|বছর=1989|আইএসবিএন=978-1-4289-2232-7}} "Mutual recognition of claims has been limited to Australia, France, New Zealand, Norway, and the United Kingdom ... Chile and Argentina do not recognize each other's claims ..."</ref>
|-
|valign=top|<span id="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟ"></span>'''{{flag|ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟ}}'''&nbsp;– '''[[Armenia]]'''
* ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱤ (Republic of Armenia)
* ''[[ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|hy|Հայաստան}}&nbsp;– {{lang|hy|Հայաստանի Հանրապետություն}} → {{transl|hy|Hayastan&nbsp;– Hayastani Hanrapetut’yun}}
|<span style="display:none">A</spanᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴspanᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
| style="background:LightCoral;"|[[#ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱷᱟᱱᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ|ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱷᱟᱱᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ]] ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣᱮᱭᱟ<ref>[http://www.foreignaffairscommittee.org/includes/content_files/Report%2021%20-%20Visit%20to%20Azerbaijan.pdf Pakistan Worldview – Report 21 – Visit to Azerbaijan] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20090219074354/http://www.foreignaffairscommittee.org/includes/content_files/Report%2021%20-%20Visit%20to%20Azerbaijan.pdf |তারিখ=১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ }} Senate of Pakistan&nbsp;— Senate foreign relations committee, 2008</ref><ref>[http://www.today.az/news/politics/30102.html Nilufer Bakhtiyar: "For Azerbaijan Pakistan does not recognise Armenia as a country"] 13 September 2006 [14:03] – Today.Az</ref></span>
{{extent}}
|-
|valign=top|<span id="ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ"></span>'''{{flag|ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ}}'''&nbsp;– '''[[Australia]]'''
* ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱚᱯᱷ ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ (Commonwealth of Australia)
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱢᱤᱫ [[ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ|ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ]] ᱠᱟᱱᱟ<ref name=realm group="Note"/> ᱱᱩᱭᱟ ᱫᱚ ᱖ ᱜᱚᱴᱮᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱑᱐ ᱜᱚᱴᱮᱱ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ| ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱨᱮ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ:
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱑᱖:
* ''[[ᱥᱟᱨᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|de|Аустрија}}&nbsp;– {{lang|de|Република Аустрија}}
* ''[[ᱠᱨᱳᱭᱮᱥᱮᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|hr|Austrija}}&nbsp;– {{lang|hr|Republika Austrija}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}[[ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ|ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ]] ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ|{{#tag:ref|The member states of the [[European Union]] have transferred part of their sovereignty in the form of legislative, executive, and judicial powers to the institutions of the EU, which is an example of [[supranationalism]]. The EU has 27 member states.<ref>[http://europa.eu/abc/european_countries/eu_members/index_en.htm Europa], retrieved 28 February 2011</ref>|name=EU|group="Note"}} ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟ ᱙ ᱜᱚᱴᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ (Bundesländer)|
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱒᱓:
* ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Republic of Azerbaijan)
* ''[[ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|az|Azərbaycan}}&nbsp;– {{lang|az|Azərbaycan Respublikası}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱭᱤᱛᱛᱳᱥᱟᱥᱤᱛᱳ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, [[ᱱᱟᱠᱷᱪᱤᱵᱷᱟᱱ]] ᱟᱨ [[ᱱᱟᱜᱳᱨᱱᱳ-ᱠᱟᱨᱟᱵᱟᱠᱷ]] (''Dağlıq Qarabağ'')|<ref name=autonomous group="Note"/> ᱱᱟᱜᱳᱨᱱᱳ-ᱠᱟᱨᱟᱵᱟᱠᱷ ᱨᱮ [[ᱫᱮ ᱯᱷᱮᱠᱴᱳ|ᱢᱮᱫ ᱯᱷᱮᱠᱴᱳ ᱵᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱱ ]] ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱟᱠᱟᱱᱟ|
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱒᱙:
|valign=top|<span id="ᱵᱟᱦᱟᱢᱟ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ"></span>'''{{flag|ᱵᱟᱦᱟᱢᱟ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ}}'''&nbsp;– '''[[The Bahamas]]'''
* ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱚᱯᱷ ᱱᱟᱦᱟᱢᱟ (Commonwealth of The Bahamas)
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}ᱵᱟᱦᱟᱢᱟ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ [[ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ|ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱦᱚᱱᱚᱛ]] ᱠᱟᱱᱟ|<ref name=realm group="Note"/>
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱓᱖:
* ᱵᱟᱦᱚᱨᱟᱭᱤᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ (Kingdom of Bahrain)
* ''[[ᱟᱨᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ar|مملكة البحرين}}&nbsp;– {{lang|ar|البحرين}}→ {{transl|ar|Al-Baḥrayn&nbsp;– Mamlakat al-Baḥrayn}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱔᱗:
|-
|valign=top|<span id="ᱵᱟᱨᱵᱟᱰᱳᱥ"></span>'''{{flag|ᱵᱟᱨᱵᱟᱰᱳᱥ}}'''&nbsp;- '''[[Barbados]]'''
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱵᱟᱨᱵᱟᱰᱳᱥ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ[[ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ|ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ]]|<ref name=realm group="Note"/>
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱕᱕:
* ''[[ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|be|Белару́сь}}&nbsp;– {{lang|be|Рэспубліка Белару́сь}}→ {{transl|be|Bielaruś&nbsp;– Respublika Bielaruś}}
* ''[[ᱨᱩᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ru|Беларусь}}&nbsp;– {{lang|ru|Республика Беларусь}}→ {{transl|be|Belarus'&nbsp;– Respublika Belarus'}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱖᱔:
* ''[[ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|fr|Belgique}}&nbsp;– {{lang|fr|Royaume de Belgique}}
* ''[[ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|de|Belgien}}&nbsp;– {{lang|de|Königreich Belgien}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}[[ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ|ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ]] ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ|<ref name=EU group="Note" /> ᱵᱮᱞᱡᱤᱭᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱝᱼᱟ|
|-
|valign=top|<span id="ᱵᱮᱞᱤᱡ"></span>'''{{flag|ᱵᱮᱞᱤᱡ}}'''&nbsp;- '''[[Belize]]'''
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}ᱵᱮᱞᱤᱡ ᱢᱤᱫ [[ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ|ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱭᱮᱛᱷ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ]]|<ref name=realm group="Note"/>
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱗᱖:
* ᱵᱮᱱᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Republic of Benin)
* ''[[ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|fr|Bénin}}&nbsp;– {{lang|fr|République du Bénin}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱘᱓:
* ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱡᱳ (Kingdom of Bhutan)
* ''[[ᱡᱚᱝᱠᱷ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|dz|འབྲུག་ རྒྱལ་}}&nbsp;– {{lang|dz|འབྲུག་ རྒྱལ་ཁབ་}}→ [[Wylie transliteration|ᱳᱭᱟᱭᱤᱞᱤ]]: "ʼbrug-yul" ("ᱵᱨᱩᱜᱟᱞ"){{nbsp|2}}"Druk Yul" ("ᱰᱨᱩᱠᱩᱭᱮᱞ")&nbsp;– "ʼBrug Rgyal-khab" ("ᱵᱨᱩᱜ-ᱨᱚ-ᱜᱮᱞ-ᱠᱷᱟᱵ"){{nbsp|2}}"Dru Gäkhap" ("ᱰᱨᱩ-ᱜᱮᱠᱷᱟᱵ")
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> [[ᱰᱳᱠᱞᱟᱢ]] ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱲᱚᱠᱼᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱱᱤᱭᱮ ᱪᱤᱱ ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱛᱟᱦᱮᱠᱟᱱᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱙᱒:
* ''[[ᱠᱮᱪᱩᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|qu|Bulivya}}&nbsp;– {{lang|qu|Bulivya Mamallaqta}}
* ''[[ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ay|Wuliwya}}&nbsp;– {{lang|ay|Wuliwya Suyu}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑᱙᱙:
* ''[[ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱳ]]'' ও ''[[ᱠᱨᱳᱭᱮᱥᱮᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|bs|Bosna i Hercegovina}}
* ''[[ᱥᱟᱨᱵᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|sr|Босна и Херцеговина}}→ {{transl|sr|Bosna i Hercegovina}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱡᱮᱜᱳᱵᱷᱤᱱᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ:
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱐᱘:
* ᱵᱚᱛᱥᱳᱭᱟᱱᱟ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Republic of Botswana)
* ''[[ᱥᱩᱭᱟᱱᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|tn|Botswana}}&nbsp;- {{lang|tn|Lefatshe la Botswana}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱑᱕:
* ᱜᱟᱣᱛᱟᱭᱟᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱵᱨᱟᱡᱤᱞ(Federative Republic of Brazil)
* ''[[ᱯᱳᱛᱛᱩᱜᱤᱡ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|pt|Brasil}}&nbsp;- {{lang|pt|República Federativa do Brasil}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}} ᱰᱨᱟᱡᱤᱞ ᱒᱖ ᱜᱚᱴᱮᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱑ ᱡᱩᱠᱛᱳᱨᱟᱥᱴᱤᱭᱳ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱣᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ|
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱒᱒:
* ᱵᱨᱩᱱᱟᱭ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ (State of Brunei, Abode of Peace)
* ''[[ᱢᱟᱞᱚᱭ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|ms|Brunei}}&nbsp;- {{lang|ms|Negara Brunei Darussalam}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}ᱵᱨᱩᱱᱟᱭ [[ᱥᱯᱮᱴᱞᱤ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ|ᱥᱯᱮᱴᱞᱤ ᱫᱤᱯ ᱠᱩ]] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱩᱨᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱵᱷᱳᱵᱷᱳᱣᱢᱚᱛᱚ ᱮ ᱫᱟᱹᱵᱤᱭᱟ|<ref name=Spratly group="Note">The sovereignty over the [[Spratly Islands]] is disputed by [[China]], [[Taiwan]], [[Vietnam]], and in part by Brunei, [[#Malaysia|Malaysia]], and the [[#Philippines|Philippines]]. Except for Brunei, each of these countries occupies part of the islands (see [[List of territorial disputes]]).</ref>
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱒᱙:
* ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ (Republic of Bulgaria)
* ''[[ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱩᱭᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|bg|България}}&nbsp;- {{lang|bg|Република България}}→ {{transl|bg|Bŭlgariya&nbsp;- Republika Bŭlgariya}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}[[ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ|ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱳ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ]] ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ|<ref name=EU group="Note" />
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱓᱕:
|valign=top|<span id="ᱱᱩᱨᱠᱤᱱᱟ ᱯᱷᱟᱥᱳ"></span>'''{{flag|ᱱᱩᱨᱠᱤᱱᱟ ᱯᱷᱟᱥᱳ}}'''<ref group="Note">Also known as Burkina; formerly referred to as Upper Volta, its official name until 1984.</ref>&nbsp;– '''[[Burkina Faso]]'''
* ''[[ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ]]'' ᱟᱨ ''[[ᱢᱳᱨᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|fr|Burkina Faso}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱔᱒:
* (ᱨᱤᱯᱟᱵᱞᱤᱠ ᱚᱯᱷ ᱫᱮ ᱤᱣᱱᱤᱭᱚᱱ ᱚᱯᱷ ᱢᱟᱭᱟᱱᱢᱟᱨ) <ref group="Note">Burma's official short form name as used by the United Nations is "Myanmar". The government changed the state's official name in English from "Union of Myanmar" to "Republic of the Union of Myanmar" in October 2010.</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Myanmar gets new flag, official name, anthem|ইউআরএল=http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE69K2HM20101021|প্রকাশক=Reuters|তারিখ=21 October 2010|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2010}}</ref>
* ''[[ᱵᱳᱨᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|my|မြန်မာပြည်}}&nbsp;- {{lang|my|ပြည်ထောင်​စု သမ္မတ မြန်မာ​နိုင်​ငံတော်‌}}→ [[আ-ধ্ব-ব]]: Myamà (ᱢᱮᱢᱟ)&nbsp;- Pyìdàùngzu' Thàmmada' Myamà Nàyngngàɴdɔ̀ (ᱯᱤᱫᱟᱣᱱᱡᱩ ᱛᱷᱟᱢᱢᱟᱫᱟ ᱢᱮᱢᱟᱱ ᱱᱟᱭᱮᱱᱜᱝᱫᱟ)
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span>ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒᱕᱐:
* ''[[ᱨᱤᱱᱰᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|rn|Burundi}}&nbsp;- {{lang|rn|Republika y'Uburundi}}
* ''[[ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]]'': {{lang|fr|Burundi}}&nbsp;- {{lang|rn|République du Burundi}}
|<span style="display:none">A</span> ᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱴᱤᱣᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱫᱚᱥᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ
|<span style="display:none">A</span> ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
{{extent}}
"https://sat.wikipedia.org/wiki/ᱫᱤᱥᱚᱢ" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ