ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ (galego) ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱳ-ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱤᱵᱮᱨᱳᱼᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱒᱔ ᱞᱟᱠᱷ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ, ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱫᱚ ᱮᱥᱯᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱸᱲᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱞᱤᱱ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ, ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ, ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱤᱣᱨᱳᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱ ᱜᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾
ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ | ||
---|---|---|
galego | ||
ᱨᱟᱹᱲ | ᱪᱷᱟᱸᱪ:IPA-gl | |
ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱟᱥᱛᱩᱨᱤᱭᱟᱥ ᱟᱨ ᱠᱮᱥᱴᱤᱞᱮ ᱟᱨ ᱞᱤᱭᱚᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨᱮ ᱠᱚᱨᱮ | |
ᱡᱟᱹᱛ | ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱹ | |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱒.᱔ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ[᱑] ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱕᱘% ᱦᱚᱲ (ᱜᱚᱴᱟᱜᱩᱴᱤ ᱑.᱕᱖ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ) L1 ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ (᱒᱐᱐᱗)[᱒] | |
ᱤᱱᱫᱳ-ᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ
| ||
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ) ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱨᱮᱭᱤᱞ | |
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | ||
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟ (ᱮᱥᱯᱮᱱ) | |
ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ | ᱨᱚᱭᱮᱞ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ | |
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | ||
ISO 639-1 | gl | |
ISO 639-2 | glg | |
ISO 639-3 | glg | |
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | gali1258 [᱓] | |
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | 51-AAA-ab | |
ᱮᱥᱯᱮᱱ ᱟᱨ ᱯᱳᱨᱛᱩᱜᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱮᱨ
ᱪᱷᱟᱸᱪ:Col-2
ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ
ᱵᱟᱨᱜᱟᱱᱴᱤᱱᱳᱥ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥᱴᱮ ᱯᱳᱱᱴᱮᱶᱷᱮᱫᱽᱨᱟ ᱪᱷᱟᱸᱪ:Col-2 ᱛᱟᱞᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱱᱫᱳᱱᱤᱭᱮᱱᱥᱤᱥ ᱛᱟᱞᱟ ᱴᱨᱟᱱᱥᱡᱤᱥᱮᱱᱟᱞ ᱞᱩᱠᱟ-ᱟᱣᱨᱤᱭᱣᱱᱥᱤᱥ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱴᱨᱟᱱᱥᱡᱤᱥᱮᱱᱟᱞ
| ||
ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱯᱳᱨᱛᱩᱜᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ Galician ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
ᱣᱤᱠᱤᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ |
ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾. |
ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱸᱲᱚ:
- lingua.gal – ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱳᱨᱴᱟᱞ
- LOIA: ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱚᱸᱲᱚ .
- ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱟᱛᱷᱟ (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ, ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ)
ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ, phonetic ᱟᱨ ᱰᱟᱭᱞᱮᱠᱴᱳᱞᱚᱡᱤ:
- Arquivo do Galego Oral – An archive of records of Galician speakers.
- A Nosa Fala – Sound recordings of the different dialects of the Galician language.
- Amostra comparativa – Comparison between Galician, Portuguese and Brazilian-Portuguese pronunciation (with sound files) (reintegrationist Galician)
ᱠᱳᱨᱯᱳᱨᱟ:
- Tesouro medieval informatizado da lingua galega. (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Corpus Xelmirez – A corpus on medieval Galician documentation, ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ, ᱞᱟᱛᱤᱱ, ᱟᱨ ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱛᱮ.
- Tesouro informatizado da lingua galega. (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
ᱰᱤᱠᱥᱤᱱᱟᱨᱤ ᱠᱚ:
- Royal Galician Academy Dictionary Archived ᱒᱐᱑᱓-᱐᱗-᱒᱒ at the Wayback Machine. (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Appendix:Galician pronouns – on Wiktionary
- English-Galician CLUVI Online Dictionary (ᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ )
- Galician – English Dictionary: from Webster's Online Dictionary – The Rosetta Edition. (Official Galician),
- A short English-Galician-Japanese Phraselist (Renewal) incl. sound soft (Official Galician), (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱛᱮ)
- Dicionario de dicionarios do galego medieval – A dictionary of Old Galician dictionaries. (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Dicionario de dicionarios – A dictionary of Galician dictionaries. (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- e-Estraviz – Isaac Alonso Estraviz's dictionary (on-line). (reintegrationist norm and official norm)
ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ:
- Gallaeciae Monumenta Historica – An on-line repository of medieval texts (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Cantigas Medievais Galego-Portuguesas – A complete DB, containing the totality of the medieval profane lyric. (ᱯᱳᱨᱛᱩᱜᱤᱡᱽ ᱛᱮ)
- Biblioteca Virtual Galega (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Cantigas de Santa Maria
ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ:
- Luns a Venres – free daily newspaper (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Sermos Galiza Archived ᱒᱐᱑᱔-᱐᱖-᱒᱕ at the Wayback Machine. – weekly newspaper and online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Galiciaé.es – online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Galicia Hoxe Archived ᱒᱐᱑᱐-᱑᱒-᱒᱖ at the Wayback Machine. – online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Praza Pública – online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Dioivo Archived ᱒᱐᱑᱒-᱐᱖-᱑᱖ at the Wayback Machine. – online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Arroutada Noticias Archived ᱒᱐᱒᱐-᱑᱒-᱐᱒ at the Wayback Machine. – online news portal (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Diário Liberdade – online news portal (in reintegrationist Galician)
- Novas da Galiza – monthly newspaper (in reintegrationist Galician)
- Galiza Livre – pro-independence online news portal (in reintegrationist Galician)
ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱨᱟᱣ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ:
- Royal Galician Academy Archived ᱒᱐᱒᱐-᱐᱙-᱑᱕ at the Wayback Machine. (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Instituto da Lingua Galega (ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ)
- Academia Galega da Língua Portuguesa (reintegrationist Galician)
- Associaçom Galega da Língua – Portal Galego da Língua (reintegrationist Galician)
- Movimento Defesa da Lingua
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ "Observatorio da Lingua Galega". Observatorio da Lingua Galega. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 17 October 2015.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}
: Unknown parameter|chapterurl=
ignored (help)