ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ([kàbɪ̀jɛ̀]; ᱟᱨᱦᱚᱸ Kabiyé, Kabiyè, Kabye, Kabyé, Kabyè, Cabrais) ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱜᱩᱨᱩᱱᱥᱤ ᱜᱩᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱚᱧᱮ ᱴᱳᱜᱳ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱒᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱤᱲᱦᱤ ᱚᱠᱛᱮ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱴᱳᱜᱳ, ᱜᱷᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱤᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱙ ᱨᱮ ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱴᱳᱜᱳ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱒᱓% ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓]
| ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ | |
|---|---|
| kabɩyɛ | |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱴᱳᱜᱳ, ᱵᱮᱱᱤᱱ, ᱜᱷᱟᱱᱟ |
| ᱡᱟᱹᱛ | ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱑�0 ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ (᱒᱐᱑᱒)[᱑] |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ᱪᱤᱠᱤ) ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-3 | kbp |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | kabi1261[᱒] |
ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ ᱫᱚ ᱴᱳᱜᱳ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ (ᱤᱣᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ) ᱾ ᱴᱳᱜᱳᱞᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱤᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱙ ᱟᱨ ᱑᱐ ᱦᱟᱹᱵᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱔]
ᱯᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
| ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ Kabiye ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
- Documentation, installation files and fonts for typing Kabiye on your computer
- Ethnologue entry for Kabiye
- "Lamaakaaou: journalisme, Communication pour le développement, Développement personnel"
- PanAfriL10n page on Kabiye
- "Kabiye Proverbs" Facebook page
- "Blog sur la langue et la culture kabiyè"
- Association des Femmes pour l'Alphabétisation, la Santé et les Activités génératrices de revenus
- Free audio Bible in Kabiye
- The New World Translation of the Christian Greek Scriptures, free videos, audio books and other bible study material (Jehovah's Witnesses)
- The Universal Declaration of Human Rights in Kabiyé Archived ᱒᱐᱒᱑-᱐᱕-᱐᱒ at the Wayback Machine.
- Bahaï prayer in Kabiye
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ ᱠᱟᱵᱤᱭᱮ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kabiye". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help) - ↑ Lébikaza, Kézié Koyenzi (1999). Grammaire kabiyè: une analyse systématique - phonologie, tonologie et morphosyntaxe. Cologne: Rüdiger Köppe. p. 33.
- ↑ Roberts, David (2011). "The development of written Kabiye and its status as one of the "national" languages of Togo". In Orwenjo, Ochieng; Ogone, Obiero (eds.). Language and Politics In Africa: Contemporary Issues and critical perspectives (PDF). Newcastle-on-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pp. 468–494. Archived from the original on 2019-01-30.