ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ

ᱨᱮᱫ:Romance 20c en.png

ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱫ ‎(᱓,᱓᱓᱑ x ᱒,᱓᱔᱘ pixels, file size: ᱒᱑᱘ KB, MIME type: image/png)

ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ Wikimedia Commons ᱟᱨ ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱮᱴᱟᱜ-ᱟ ᱯᱚᱨᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ᱾

This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “Romance 20c en.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ

ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱᱤ
Aragonés: Arias d'Europa on son presents os pueblos que parlan luengas neolatinas.
العربية: لغات رومنسية.
Asturianu: Mapa de les llingües romances n'Europa nel sieglu XX.[23].
Български: Разпространението на романските езици в Европа.
Català: Mapa de les llengües romàniques d'Europa.
Cebuano: Mga sinultian nga Romansa, 20th c.
Corsu: Le lingue rumanze in Europa.
Čeština: Románské jazyky v Evropě ve 20. století.
Deutsch: Die heutige Ausbreitung romanischer Sprachen in Europa. Die italienische Sprache und italienische Dialekte (12-22) sowie die anderen romanischen Sprachen in Süd- und Westeuropa.
Dolnoserbski: Romaniske rěcy w Europje we 20. stolěśu.
English: Romance languages in 20th century Europe. Red lines indicate present-day borders.
Esperanto: Latinidaj lingvoj en Eŭropo dum la 20-a jarcento.
Español: Mapa de las lenguas románicas con su distribución actual en Europa. Mapa de las lenguas romances en Europa en el siglo XX.[46] [47].
Euskara: Erromantze hizkuntzen egungo hedapena Europan.
Français : Carte linguistique de répartition des langues romanes en Europe au XXe siècle.
Gaelg: Ny çhengaghyn Romanagh 'sy 20-oo eash.
Interlingua: Mappa con le distribution del linguas romanic.
Ido: Lokado di Romania, la teritorii ube Latinida lingui en Europa parolesas.
Íslenska: Rómönsk tungumál í Evrópu á 20. öld.
Italiano: La «Romania continua».
日本語: Romance languages, 20th century.
Ladino: Las linguas romanses en Evropa.
Македонски: Романски јазици.
Nederlands: De Romaanse talen in Europa gedetailleerd. De Romaanse talen.
Polski: Współczesny zasięg języków romańskich w Europie. Języki romańskie używane w Europie.
Piemontèis: Le lenghe romanze an Euròpa.
Português: Línguas românicas na Europa do século XX.
Română: Limbi latine în Europa secolului XX.
Sardu: Su sardu (num. 26) in sa carta de sas limbas romanzas.
Српски / srpski: Lingvistička mapa romanojezične Evrope 20. stoleća
Sicilianu: Lucalizzazzioni dî lingui rumanzi nta l'Europa.
Vèneto: mapa de łe łengue romanse in Eoropa.
West-Vlams: Romaansche toaln 'n dag va vandoage.
中文：罗曼语族在欧洲的分布图.
ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ
ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ Based on the map published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001".
ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ
  • Koryakov Yuri love lipe silva
  • Serg!o: Outlined generalized Spanish zone and 'greened' Hispanic languages
  • Fert: Outlined generalized Italian zone and 'pinkened' Italian language
Other versions
Image extraction processThis file has an extracted image: Romance 20c en (cropped).png.
lang=sat
Derivative works of this file:

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

English 1 (raster),  2 (raster),  Esperanto (SVG),  français: (raster),   SVG;   русский (raster), 

File:Romance 20c fr.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.
File:Romance 20c en.png → File:Romance 20c fr.svg
For more information, see Help:SVG.
In other languages
Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−
New SVG image

Newest catalan versionRomanian versionHungarian versionSpanish version

ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head ᱫᱟᱣ ᱮᱢᱮᱱᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ/ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱹᱨᱩᱯᱷᱮᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ GNU Free Documentation License ᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ, ᱵᱷᱟᱨᱥᱚᱱ ᱑.᱒ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸᱜᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱵᱷᱟᱨᱥᱚᱱ Free Software Foundation ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱ; ᱵᱤᱱ ᱵᱷᱮᱯᱮᱜᱮᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱵᱤᱱ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱚᱞᱠᱚ, ᱟᱨ ᱵᱤᱱ ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ ᱚᱞᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾ ᱢᱤᱫ GNU Free Documentation License ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱥᱮᱸᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣᱮᱱᱟ ᱾
w:en:Creative Commons
ᱟᱴᱨᱤᱵᱩᱥᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣᱟᱜ Attribution-Share Alike 3.0 Unported ᱞᱟᱭᱥᱮᱸᱥ ᱛᱟᱹᱨᱤᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾
ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟᱢ:
  • ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱢᱮ – ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ
  • ᱢᱮᱥᱟᱣᱠᱟᱛᱢᱮ – ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱞᱜᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ
ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ:
  • ᱟᱴᱨᱤᱵᱩᱥᱚᱱ – ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭᱟᱢᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱞᱟᱭᱥᱮᱸᱥᱩᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱷᱟᱱ (ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱛᱮᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱠᱚᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ)
  • ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ – ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱟᱱ, ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱤᱥᱮᱱᱥ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱞᱟᱤᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱪᱟᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ᱾
ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ᱾

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Map of the Romance languages in 20th century Europe

Items portrayed in this file

ᱞᱟ.ᱭᱟᱭ

creator ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

some value

author name string ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ: Fert
Wikimedia username ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ: Fert

copyright status ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

copyrighted ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

source of file ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

original creation by uploader ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

inception ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2007

MIME type ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ

image/png

ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ/ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ

(ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ | ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ) ᱧᱮᱞᱢᱮ (ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱑᱐ | ) (᱑᱐ | ᱒᱐ | ᱕᱐ | ᱑᱐᱐ | ᱒᱕᱐ | ᱕᱐᱐)
ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ/ᱚᱠᱛᱚᱴᱤᱯᱡᱚᱠᱷᱟᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱟᱛᱷᱟ
ᱱᱤᱛᱚᱜ᱐᱓:᱒᱔, ᱑᱔ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒᱐᱓:᱒᱔, ᱑᱔ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱒ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱓᱑ × ᱒,᱓᱔᱘ (᱒᱑᱘ KB)LojweFrame removed
᱐᱙:᱔᱔, ᱖ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱖᱐᱙:᱔᱔, ᱖ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱖ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱑᱖᱘ KB)Avayakoptimized losslessly
᱐᱑:᱒᱐, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱔᱐᱑:᱒᱐, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱔ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱓᱐᱑ KB)Spesh531updated transnistria/reverting to last revision by myself
᱒᱑:᱐᱒, ᱒᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱔᱒᱑:᱐᱒, ᱒᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱔ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱒᱐᱖ KB)OlahusReverted to version as of 09:38, 13 December 2012 Reason: modifications on Transnistria made by Spesh531
᱒᱓:᱓᱗, ᱑᱔ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱔᱒᱓:᱓᱗, ᱑᱔ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱔ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱔᱕ × ᱒,᱓᱖᱑ (᱑᱗᱑ KB)Ras67black frame removed, opt.
᱐᱕:᱑᱗, ᱒᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓᱐᱕:᱑᱗, ᱒᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱓᱐᱑ KB)Spesh531readding generalized romanian for reasons being removed unknown
᱐᱔:᱕᱙, ᱒᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓᱐᱔:᱕᱙, ᱒᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱒᱙᱖ KB)Spesh531added language groups within the legend, splitting Corsican and Gallurese, correcting what was South East meridian as actually central Italian, and the central Italian is actually Tuscan. Removing the 9a because there is no 17a for Italian or 3a for Sp...
᱐᱓:᱐᱕, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓᱐᱓:᱐᱕, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱒᱘᱔ KB)Spesh531adding gibraltar
᱐᱒:᱕᱘, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓᱐᱒:᱕᱘, ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱒᱘᱔ KB)Spesh531reordered languages based on similarities and File:Romance-lg-classification-en.png and did minor touch ups. Made distinction in "South Balkan Romance". And in case anybody needs to know, the font is Arial.
᱐᱙:᱓᱘, ᱑᱓ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱒᱐᱙:᱓᱘, ᱑᱓ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱒ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱢᱵᱽᱱᱮᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ᱓,᱓᱕᱕ × ᱒,᱓᱗᱒ (᱒᱐᱖ KB)FelisopusFix valposchiavo, fix legend
(ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ | ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ) ᱧᱮᱞᱢᱮ (ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱑᱐ | ) (᱑᱐ | ᱒᱐ | ᱕᱐ | ᱑᱐᱐ | ᱒᱕᱐ | ᱕᱐᱐)

ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱚ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ:

ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ

ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱫ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚ :

ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾

ᱢᱮᱴᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱥᱮ ᱮᱥᱠᱮᱱᱟᱨ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟᱠᱚ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱣ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱥᱟᱱᱟᱢᱠᱚ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱵᱟᱝᱠᱩ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ-ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱫᱚ᱾

"https://sat.wikipedia.org/wiki/ᱨᱮᱫ:Romance_20c_en.png" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ