ᱞᱚᱠᱷᱢᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ
ᱞᱚᱠᱷᱢᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ [᱑]ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱛᱚᱨᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾[᱒][᱓] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ, ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱾ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾
| ᱞᱚᱠᱢᱷᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ | |
|---|---|
 ᱒᱐᱑᱔ ᱨᱮ ᱞᱚᱠᱢᱷᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱞᱚᱠᱢᱷᱤ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ ᱵᱮᱸᱜᱽᱞᱚᱨ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ |
|
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1998–ᱱᱤᱛ |
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱤᱫᱚᱭ ᱾ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨᱟᱭᱱᱝᱜᱟᱞᱩᱫᱮ ᱵᱷᱤᱫᱩ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[᱒] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱᱮᱴ ᱨᱮᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱳ ᱵᱷᱳᱫᱟᱯᱷᱚᱱ ᱛᱚᱠᱫᱷᱤᱢᱤ ᱨᱮᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱔]
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ, ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱠᱮ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱠᱴᱚᱨ ᱚᱢᱟᱜ ᱜᱳᱯᱟᱞᱚᱥᱟᱢᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱒] ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱨᱡᱩᱱ ᱾[᱕] ᱟᱭᱳ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱵᱟᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱞᱚᱠᱠᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱛᱚᱱᱚᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[᱖]
ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱩᱱᱤ ᱫᱚ 2000 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱢᱩᱴᱴᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱳᱦᱤᱛᱫᱟᱥ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨᱟᱭᱚᱱᱝᱜᱟᱞᱩᱫᱮ ᱵᱷᱤᱫᱩ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ 2007 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ , ᱞᱚᱠᱠᱷᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱵᱟᱵᱩ ᱛᱤᱨᱩᱵᱞᱞᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ 'ᱛᱟᱱᱤᱭ' ᱟᱨ P. T. ᱠᱩᱱᱡᱩ ᱢᱚᱦᱚᱢᱢᱚᱫ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ 'ᱯᱚᱨᱫᱟᱥᱤ' ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾[᱗] ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ "ᱮᱱᱴᱞᱟᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱨᱤᱴᱤᱠᱥ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ" ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[᱘][᱙]
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱚᱠᱠᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱤᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ 'ᱟᱨᱟᱭᱚᱱᱱᱟᱜᱟᱞᱩᱰ ᱵᱤᱰᱩ' ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱳᱪᱩ ᱠᱳᱪᱩ ᱥᱚᱱᱛᱷᱳᱥᱟᱝᱜᱚᱞ ᱦᱚᱸ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ "ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮᱫ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱫᱚ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ, ᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ", ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾
ᱮᱱᱮᱡ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ
- 2000:2 ᱟᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ᱟᱨᱟᱭᱚᱱᱝᱜᱟᱞᱩᱰ ᱵᱷᱤᱰᱩ
- 2007:2007 ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ
ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱼ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱾
- 2014: ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱵᱤᱫᱚᱭ
ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱮ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟᱞᱚᱢ, ᱚᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾
ᱮᱞᱵᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ᱚᱨᱢᱟᱢᱟᱭᱩᱱᱰᱳ
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ Vipin, Manu (4 December 2014). "There has always been great chemistry between Jayaram and me: Lakshmi Gopalaswamy". The Times of India. Retrieved 24 June 2021.
- ↑ ᱒.᱐ ᱒.᱑ ᱒.᱒ "Metro Plus Bangalore : Framed!!". The Hindu. Chennai, India. 5 July 2008. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 14 September 2013.
- ↑ "Malayalam Actresses Who Played Mothers On Screen, Before Experiencing Motherhood In Real Life". The Times of India. 31 January 2021. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
- ↑ "Friday Review Thiruvananthapuram / TV Serials : The grand finale". The Hindu. Chennai, India. 13 June 2008. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 26 February 2009.
- ↑ "CINIDIARY - A Complete Online Malayalam Cinema News Portal". Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 5 May 2015.
- ↑ Srikant, Maithri (1 December 2011). "My dance is visual music". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
- ↑ "Stepping into a new phase". The Hindu. Chennai, India. 14 December 2007. Archived from the original on 6 November 2008. Retrieved 21 November 2009.
- ↑ "Making a foray into Bollywood". The Hindu. Chennai, India. 2 February 2008. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 21 November 2009.
- ↑ "Malayalam Cinema News : 'Ore Kadal', 'Thaniye' share critics award for best film". bharatwaves.com. Archived from the original on 21 September 2009. Retrieved 21 November 2009.