ᱟᱭᱤᱹ ᱮᱢᱹ ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ

ᱤᱱᱤᱣᱟᱞᱚᱯᱯᱤᱞ ᱢᱟᱱᱤ ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱒᱕ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱖᱙), ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱳ ᱦᱟᱨᱤᱱ (ᱵᱽᱞᱟᱠᱵᱳᱠ)^[᱑] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱱᱟᱞ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱫᱚᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱯᱴᱮᱱ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱨᱟᱭᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱷᱮᱞ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ,^[᱒] ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱭᱪᱩᱝ ᱵᱷᱩᱴᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱮᱨᱮᱜᱮ ᱥᱟᱭᱦᱤᱛ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱒᱐᱐᱐ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱟᱴᱟᱠᱤᱝ ᱯᱟᱴᱱᱚᱨᱥᱤᱯ (attacking partnership) ᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱓, ᱑᱙᱙᱗ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱙ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱤ ᱤᱭᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾^[᱓], ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱷᱮᱣᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱫᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱢᱟᱹᱱ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾^[᱔] ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱨᱡᱩᱱ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱦᱚᱸᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾^[᱕]

ᱵᱤᱡᱚᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱼᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟ.ᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱵᱚᱨ ᱠᱷᱮᱞᱣᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱟᱱᱤᱡ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱣᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱫᱚᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱨᱮᱜᱩᱞᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱᱤᱡ ᱠᱷᱮᱞᱣᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱮᱥᱹᱮᱹᱮᱯᱷ ᱠᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱜᱳᱞ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱤᱠᱚᱯᱷ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱒ ᱥᱮᱠᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱜᱳᱞ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ ᱟᱜ ᱴᱮᱞᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱮᱥᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱛᱷᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱞᱮᱫᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱜᱮᱭ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱗᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱒᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱜᱳᱞ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱰᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱐᱔ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱫᱚᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱯᱴᱟᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ । ᱙᱓ ᱟᱱᱟᱜ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ "Mmmmm" ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱴ ᱞᱤᱥᱴ (shortlist) ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱖]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ "The legend who sold soda bottles – A Tribute to I.M.Vijayan". Sportskeeda. 13 July 2012. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
↑ K. John, Binoo (2 February 1998). "With over Rs 1 cr as prize money for Philips League, local clubs sign up foreign players". www.indiatoday.in. India Today. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.
↑ "A down to earth footballer". Sportstar. 22 November 2003. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 16 October 2011.
↑ "AIFF award 2008". Top news.in. 24 December 2008. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 16 October 2011.
↑ "Arjuna award 2003". The Hindu. 3 August 2003. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 16 October 2011.
↑ "Actor or footballer or both? IM Vijayan-starrer 'Mmmmm' shortlisted for Oscars - The New Indian Express". www.newindianexpress.com. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 2021-03-09.

[Sportskeeda-1] "The legend who sold soda bottles – A Tribute to I.M.Vijayan". Sportskeeda. 13 July 2012. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 11 June 2018.

[2] K. John, Binoo (2 February 1998). "With over Rs 1 cr as prize money for Philips League, local clubs sign up foreign players". www.indiatoday.in. India Today. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.

[Sportstar-3] "A down to earth footballer". Sportstar. 22 November 2003. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 16 October 2011.

[4] "AIFF award 2008". Top news.in. 24 December 2008. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 16 October 2011.

[5] "Arjuna award 2003". The Hindu. 3 August 2003. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 16 October 2011.

[6] "Actor or footballer or both? IM Vijayan-starrer 'Mmmmm' shortlisted for Oscars - The New Indian Express". www.newindianexpress.com. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 2021-03-09.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]