ᱠᱮ. ᱮᱥ. ᱪᱤᱛᱨᱟ
ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱ ᱱᱟᱤᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱠᱩᱢᱟᱨᱤ ᱪᱤᱛᱨᱟ , ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱚ ᱠᱮ.ᱨᱥ.ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱭ ᱫᱚ ᱪᱤᱛᱨᱟ, ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱨᱟᱲᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱠᱟᱨᱱᱟᱴᱤᱠ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱨᱩᱻ ᱚᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱳᱨᱳ ᱚᱦᱬᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱟᱹᱛᱩ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱪᱚᱲᱚᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱼᱟ ᱾ ᱒᱕᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ[᱒]ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱾ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ,ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ,ᱛᱟᱢᱤᱞ, ᱦᱤᱸᱫᱤ, ᱵᱮᱸᱜᱚᱞᱤ, ᱳᱰᱤᱭᱟᱹ ,ᱯᱟᱱᱡᱟᱵᱤ, ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ, ᱴᱩᱞᱩ, ᱨᱟᱡᱟᱥᱛᱟᱱᱤ, ᱩᱨᱫᱷᱩ,ᱥᱚᱸᱥᱠᱨᱩᱛ, ᱵᱟᱰᱚᱜᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱲᱟᱝ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱞᱟᱭ, ᱞᱟᱴᱤᱱ, ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ, ᱥᱤᱝᱦᱟᱲᱤᱡ, ᱤᱸᱜᱤᱞᱤᱥ, ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ, ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱛᱮ ᱚᱱᱠᱟ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱝᱜᱮ [᱓] ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾
| ᱠᱮ. ᱮᱥ. ᱪᱤᱛᱨᱟ | |
|---|---|
 | |
| ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱ ᱱᱮᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱠᱩᱢᱟᱨᱤ ᱪᱤᱛᱨᱟ |
| ᱵᱟᱭᱱᱟ | Nightingale of South India[᱑] ᱯᱤᱭᱟ ᱵᱚᱥᱚᱱᱛᱤ in ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ[᱑] Vanambadi in Kerala Chinna Kuyil in ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ Kannada Kogile in ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱚ[᱑] Sangeeta Saraswathi in ᱟᱸᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ and ᱛᱮᱞᱮᱝᱜᱟᱱᱟ[᱑] |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱒᱗ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱖᱓ ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱚᱱᱚᱱᱛᱚᱯᱩᱨᱚᱢ, ᱠᱮᱨᱚᱲ, India |
| ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ | Playback singing, Carnatic music, Hindustani music |
| ᱚᱠᱩᱯᱮᱥᱚᱱ | ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ |
| ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ | Vocals |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | ᱑᱙᱗᱙–ᱱᱤᱛᱚᱜ |
| ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ | kschithra.com |
ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱮᱨᱟᱲᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱚᱱᱚᱱᱛᱚᱯᱩᱨᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱ ᱱᱟᱤᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱜᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱛᱮᱧ ᱜᱩᱨᱩᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱫᱟᱹᱭ ᱠᱮ.ᱮᱥ ᱵᱤᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱛᱩᱜ ᱠᱮ.ᱢᱟᱦᱮᱥ ᱦᱚᱸ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱠᱟᱨᱜᱟᱲ ᱨᱤᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱨᱱᱟᱴᱤᱠ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱨᱩᱻᱚᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱰᱟ.ᱠᱮ.ᱳᱢᱟᱱᱟᱠᱩᱴᱴᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱮᱨᱟᱲᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱨᱩᱻᱚᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱢᱟᱥᱴᱮᱨ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱚᱞᱚᱜ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱤᱫᱽ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱲᱚᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱞᱟᱥᱮᱨ ᱦᱟᱛᱟᱝ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱞ ᱑᱙᱗᱘ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱘᱔[᱔] ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱩᱰᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱥᱟᱞ ᱑᱙᱗᱙ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱮᱢ.ᱜᱤ.ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱴᱴᱟᱦᱟᱥᱚᱢ, ᱥᱱᱮᱦᱚᱯᱳᱨᱵᱚᱢ ᱢᱤᱛᱟ, ᱟᱨ ᱡᱱᱡᱟᱱ ᱮᱠᱟᱱᱟᱱᱩ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱚᱪᱚ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱠᱮ.ᱡᱮ. ᱭᱮᱥᱩᱫᱟᱥ ᱥᱟᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱢᱮᱞᱟᱝᱠᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱞ ᱑᱙᱘᱖ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱠᱷᱚᱥᱚᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ, ᱵᱟᱢᱵᱮᱭ ᱨᱟᱵᱤ ᱨᱩᱻ ᱚᱨᱚᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱡᱚᱞ ᱯᱨᱟᱥᱟᱫᱟᱵᱩᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱢᱵᱮᱭ ᱨᱟᱵᱤ ᱨᱩᱻ ᱚᱨᱚᱝ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱑᱙᱘᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱭᱤᱥᱟᱲᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱨᱮ ᱤᱱᱫᱩᱯᱩᱥᱯᱚᱢ ᱪᱩᱰᱤ ᱱᱤᱞᱠᱚᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱲᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱞ ᱑᱙᱘᱖ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱳᱠᱠᱮᱛᱷᱟᱫᱷᱩᱨᱟᱛᱷᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱤᱨᱟᱢ ᱠᱟᱱᱱᱩᱢᱟᱭᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩᱻ ᱚᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱡᱮᱨᱨᱤ ᱟᱢᱟᱞᱫᱮᱵ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱞ ᱒᱐᱑᱗ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱲᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱠᱟᱨᱜᱟᱲ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱗ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ ᱑.᱓ "Wishing "Nightingale of South India" – Chitra a Very Happy Birthday". Telugu Film Nagar. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 27 July 2016.
- ↑ Article (5 March 2016). "Chithra in concert and workshop". The Hindu.
- ↑ "India's 'first ladies': Rousing stories of 20 women who were pioneers in their field". The NEWS Minute. 22 January 2018.
- ↑ Nair, Sulekha (23 January 2001). "Nightingale of the south". Express India. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 11 December 2010.