ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱯᱷᱤᱛᱚᱨ
ᱤᱫᱽ ᱟᱞᱼᱯᱷᱤᱛᱚᱨ (/iːd əl ˈfɪtər/ eed əl FIT-ər; Arabic: عيد الفطر ʻĪd al-Fiṭr, IPA: [ʕiːd al fitˤr]), ᱫᱚ ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱮᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱳᱡᱟ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱳᱡᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱢᱟᱦᱟᱸᱜᱮ ᱤᱫᱽ ᱟᱞᱼᱯᱷᱤᱛᱚᱨ ᱢᱮᱱᱛᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ᱾
| ᱤᱫᱽ ᱟᱞᱼᱯᱷᱤᱛᱚᱨ (Eid al-Fitr) | |
|---|---|
| ᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ | Arabic: عيد الفطر, translit. ‘Īd al-Fiṭr |
| ᱢᱟᱱᱟᱣᱠᱩ | Muslims |
| ᱞᱮᱠᱟᱱ | Islamic |
| ᱢᱳᱦᱚᱴᱣᱚ | Marks the end of Ramadan fasting |
| ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱩ | Eid prayers, charity, social gatherings, festive meals, gift-giving |
| Observances | Eid prayers, charity-giving |
| ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ | 1 Shawwal[᱑] |
| ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | Ramadan, Eid al-Adha |
ᱱᱟᱱᱟᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱛᱮ ᱤᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ᱟᱪᱮ – Uroë Raya Puasa Rojar Eid ("ᱨᱳᱡᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ")
- ᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱳ – Fitër Bajrami, Bajrami i madh ("ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ")
- ᱟᱨᱵᱤ – عيد الفطر (ᱤᱫᱩᱞ ᱯᱷᱤᱴᱚᱨ)
- ᱵᱟᱝᱞᱟ – রোজার ঈদ, ঈদুল ফিতর (ᱨᱳᱡᱟᱨ ᱤᱫᱽ, ᱤᱫᱩᱞ ᱯᱷᱤᱛᱚᱨ)
- ᱪᱤᱱᱟ – 開齋節; 开斋节 / Kāi zhāi jié ("ᱩᱯᱟᱹᱥ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ")
- ᱜᱨᱤᱠ – Σεκέρ Μπαϊράμ[২][৩]
- ᱦᱤᱵᱨᱩ – עיד אל-פיטר
- ᱦᱤᱱᱫᱤ – ईद उल-फ़ित्र ("ᱤᱫᱩᱞ ᱯᱷᱤᱛᱚᱨ")
- ᱥᱤᱞᱮᱴᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – রোজার ঈদ
- ᱛᱟᱢᱤᱞ – நோன்பு பெருநாள் / Nōṉpu perunāḷ
ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱦᱤᱡᱽᱨᱤ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱢᱡᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱣᱟᱞ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱤᱫᱽ ᱟᱞᱼᱯᱷᱤᱛᱚᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱟᱫᱚ ᱯᱚᱸᱡᱤᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱢᱡᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱫᱚ ᱓᱐ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱩ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱤᱫᱽ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱤᱞᱟᱹᱜ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱫᱚ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮ ᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ 'ᱞᱟᱭᱞᱟᱛᱩᱞ ᱡᱟᱭᱡᱟ' (ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱧᱤᱫᱟᱹ) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱫ ᱛᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱜᱮ ᱤᱫᱽ ᱠᱚ ᱜᱷᱳᱥᱳᱱᱟᱭᱟ᱾
ᱤᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱫᱽ ᱢᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹᱠᱚ ᱟᱞᱞᱟᱦ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱠᱚᱭᱡᱚᱝᱼᱟ᱾ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱒ ᱨᱟᱠᱟᱛ ᱤᱫᱽ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱖ ᱛᱟᱠᱵᱤᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱢᱟᱴᱷᱨᱮ ᱥᱮ ᱢᱚᱥᱡᱤᱫᱽ ᱨᱮᱠᱩ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾ ᱯᱷᱚᱡᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱤᱫᱽ ᱟᱞᱼᱯᱷᱤᱛᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱠᱩ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱩᱛᱵᱟ ᱥᱮ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱠ ᱠᱟᱛᱷᱚᱠᱩ ᱤᱢᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹᱠᱩ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟ᱾ ᱤᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱛᱚᱭᱚᱢ ᱡᱟᱣᱨᱟᱣᱠᱟᱱ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹᱠᱩ ᱟᱹᱠᱩ ᱟᱹᱠᱩ ᱠᱩ ᱠᱳᱞᱟᱠᱩᱞᱤ ᱡᱚᱝᱟ ᱟᱨ 'ᱤᱫᱽ ᱢᱩᱵᱟᱨᱟᱠ' ᱠᱩ ᱞᱟᱹᱭ ᱡᱚᱝᱟ᱾
ᱯᱷᱤᱛᱨᱟ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱨᱳᱡᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱡ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱹ ᱠᱩ ᱦᱩᱭ ᱮᱢᱟᱱ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱤᱫᱽ ᱦᱤᱞᱟᱹᱜ ᱨᱮᱸᱜᱮᱸᱪ ᱱᱟᱪᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱠᱩ ᱴᱟᱠᱟ ᱯᱚᱭᱥᱟ ᱠᱩ ᱮᱢᱟᱣ ᱠᱳᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱯᱷᱤᱛᱨᱟ ᱠᱩ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱤᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮᱜᱮ ᱯᱷᱤᱛᱨᱟ ᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱟᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱮᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾
ᱤᱫᱽ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱫᱽ ᱦᱤᱞᱟᱹᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱤᱪᱨᱤᱪ ᱠᱩ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜᱠᱩ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ᱾ᱤᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱢᱟᱡᱽ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ ᱤᱱ ᱤᱞᱟᱹᱜ ᱥᱟᱞᱟᱢᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱤᱫᱽ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱡ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱡᱚᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮᱢᱟᱭ᱾ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱟᱹᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱫᱽ ᱦᱤᱞᱟᱹᱜ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹ ᱠᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱱᱟᱛᱮ ᱠᱩ ᱫᱟᱲᱟᱵᱟᱲᱟᱭᱟ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ "The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia". Retrieved 7 March 2017.
- ↑ "Gregorian vs Hijri Calendar". islamicfinder.org. Retrieved 2019-06-04.
- ↑ Gent, R.H. van. "The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia – adjustment".
- Media related to Eid al-Fitr at Wikimedia Commons
- The dictionary definition of Eid al-Fitr at Wiktionary