ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ (Gagana faʻa Sāmoa ᱥᱮ Gagana Sāmoa; IPA: [ŋaˈŋana ˈsaːmʊa]) ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱫᱤᱯᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ) ᱾
| ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ | |
|---|---|
| Gagana faʻa Sāmoa | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱫᱤᱯᱠᱚ |
| ᱡᱟᱹᱛ | ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱦᱚᱲ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱕᱑᱐,᱐᱐᱐ (᱒᱐᱑᱕)[᱑] |
ᱚᱥᱴᱨᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ
| |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ) ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ |  ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-1 | sm |
| ISO 639-2 | smo |
| ISO 639-3 | smo |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | samo1305[᱒] |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | 39-CAO-a |
| IETF | sm-SM (Samoa) |
ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱜᱥᱮᱴᱮᱡ ᱥᱟᱬᱮᱥ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱨᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
| ᱣᱤᱠᱤᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: Samoan |
- George Pratt (1878) A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, Trübner & Company, London (Google eBook)
- ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱚᱯᱷᱣᱮᱨ
- ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱨᱚᱱᱚᱲ
- ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱵᱷᱳᱠᱟᱵᱩᱞᱟᱨᱤ
- ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ
- Gagana Sāmoa: A Samoan Language Coursebook (2009), Galumalemana Afeleti L. Hunkin (Programme Director, Samoan Studies, Victoria University of Wellington), University of Hawaii Press.
- Samoan: Word Book (1999), Aumua Mataitusi Simanu, Luafata Simanu-Klutz, Illustrated by Regina Meredith Malala, Bess Press.
- Kaipuleohone has archived index cards with words for animals and plants
- Paradisec has a number of collections that includes Samoan materials
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Samoan". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help)