ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱥᱮ ᱥᱤᱥᱤᱨᱳᱛᱥᱚᱵ[᱑] ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱳᱣᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱦᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱦᱳᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱳᱝᱠᱚᱱᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱦᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾

ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ

ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱳᱝᱠᱚᱱᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛ ᱟᱹᱲᱟᱹ‌ ᱥᱩᱜᱤᱢᱟᱦᱳ ᱟᱨ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱤᱛ ᱥᱩᱜᱽᱨᱤᱥᱢᱟᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱒]

ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ‌ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱨᱮ ᱠᱟᱹᱦᱟᱹᱱᱤ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢᱟᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱥᱤᱞᱯᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱪᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱯᱮᱨᱮᱰ ᱠᱚᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱜᱳᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱳ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱛᱟᱨᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ (ᱜᱮᱢᱚᱬᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ) ᱦᱟᱹᱵᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱮᱰᱟ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ‌ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾

ᱞᱮᱠᱟᱱᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱵᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟ : ᱰᱷᱟᱠᱴᱳ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ("ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ") ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱫᱽᱞᱳ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ("ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ") ᱾[᱑] ᱪᱷᱟᱠᱴᱳ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱫᱚ ᱪᱟᱹᱥᱤ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱟᱛᱳ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱫᱽᱞᱳ ᱥᱤᱜᱽᱢᱳ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱪᱷᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾[᱑]

ᱚᱠᱛᱚᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ, ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

  1. ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ Guṅe, Viṭhṭhala Triṃbaka (1979). Gazetteer of the Union Territory Goa, Daman and Diu: district. Vol. 1. Goa, Daman and Diu (India). Gazetteer Dept. p. 263.
  2. "Apabhraṃśa". Koṅkaṇī Śabdasāgara (in Konkani). Vol. 1. p. 126.