ᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ
'ᱥᱩᱨᱤᱭᱟ ᱠᱦᱟᱱᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱡᱟᱵᱽ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭᱚ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱩᱥᱤᱠᱟ ᱠᱱᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱯᱟᱠᱤᱥᱴᱟᱱ ᱴᱤ ᱵᱷᱤ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱮᱱᱮᱠ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱩᱯᱷᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾[᱑][᱒]
| ᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ |
| ᱢᱩᱬ | Pakistan |
| ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ | Pakistani folk music, Pakistani classical music |
| ᱚᱠᱩᱯᱮᱥᱚᱱ | Singer |
| ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ | Vocals |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1977–present |
| ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟᱠᱚ | Strings, Coke Studio (Pakistan) |
ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ ᱑᱙᱗᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱢᱩᱞᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱓] ᱟᱡ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱩᱥᱛᱟᱫ ᱢᱚᱦᱚᱢᱚᱚᱫᱽ ᱡᱩᱢᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱯᱟᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱱᱩᱥᱚᱨᱚᱴ ᱯᱷᱚᱛᱮ ᱚᱞᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱟᱨ ᱩᱥᱛᱟᱫ ᱯᱷᱮᱡ ᱚᱦᱚᱢᱚᱫᱽ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱟᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱩ ᱠᱚᱛᱮ ᱟᱡ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱛᱩᱯᱷᱮᱞ ᱱᱤᱭᱟᱡᱤ, ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱟᱨ ᱤᱠᱵᱟᱞ ᱵᱟᱱᱳ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱦᱚᱸᱭ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓] ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱴᱤ ᱵᱷᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱤᱭᱚᱞᱴᱤ ᱥᱳ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱠᱳᱠ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱘ᱟᱱᱝ ᱥᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱩᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ ᱯᱷᱤᱡᱚᱨ ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ [᱔][᱕] ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ "ᱪᱤᱨᱭᱟ ᱫᱟ ᱪᱟᱢᱵᱟ" ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱩᱥᱤᱠᱟ ᱛᱩᱯᱦᱮᱞ ᱱᱤᱭᱟᱡᱤ ᱟᱨ ᱟᱱᱣᱚᱨ ᱢᱚᱠᱥᱩᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱛᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱟᱦᱟ, ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱠᱷᱮᱬ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱫ ᱟᱟᱱᱣᱟᱨ ᱢᱟᱠᱥᱩᱫ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱟᱛᱮᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[᱔] ᱟᱡ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ " ᱟᱸᱡᱚᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ".[᱑]
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱮᱠᱞᱟᱛᱮ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮᱱᱰᱟ ᱤᱥᱠ ᱵᱷᱤ ᱛᱩ (ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱯᱷᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱑᱙ ᱥᱟᱭᱟᱝ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱩᱯᱷᱤ ᱚᱱᱦᱚᱬᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱣᱟᱡᱟ ᱜᱷᱩᱞᱟᱢ ᱯᱷᱚᱨᱤᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ , ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱭᱚᱛ ᱦᱩᱥᱮᱱ ᱵᱷᱚᱴᱴᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱦᱟᱱᱟᱭ ᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱛᱩᱱᱵᱟ – ᱛᱩᱨ ᱢᱩᱞᱛᱟᱱᱳᱱ ᱛᱩᱱᱵᱟ ᱟᱭᱟ ᱾
ᱨᱟᱛᱟᱸ ᱡᱟᱜᱱᱤ ᱟ
ᱭᱟᱨ ᱛᱩ ᱠᱤᱛᱷᱮ ᱵᱮᱸ
ᱣᱮ ᱢᱮᱸ ᱪᱚᱨᱤ ᱪᱚᱨᱤ ᱛᱮᱨᱮ ᱱᱟᱞ ᱞᱟ ᱞᱟᱭᱟ ᱟᱠᱷᱟ ᱣᱮ (ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱱᱡᱟᱵᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱦᱚᱬᱤᱭᱟᱹ ᱢᱚᱱᱡᱩᱨ ᱦᱩᱥᱮᱱ ᱡᱷᱟᱞᱞᱟ ᱾
ᱨᱟᱢᱡᱟᱸ ᱠᱮᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱞᱟᱭ ᱞᱟᱭᱤᱭᱟᱸ
ᱢᱮᱨᱟ ᱪᱟᱱ ᱢᱚᱥᱛᱚ
ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱟᱱᱤᱭᱟ ᱠᱤᱥᱮ ᱫᱮ ᱱᱟᱞ ᱯᱭᱟᱨ ᱱᱟ
ᱥᱟᱭᱤᱭᱟᱸ
ᱵᱳᱞ ᱢᱤᱴᱴᱤ ᱫᱟᱭᱟ ᱵᱟᱣᱤᱭᱟ (ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱢᱩᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱞᱚᱢ ᱞᱳᱦᱟᱨ
ᱠᱳᱠ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ (ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ)
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" ᱪᱤᱨᱤᱭᱟᱸ ᱫᱟ ᱪᱟᱢᱵᱟ'" (᱒᱐᱑᱕) (ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱜᱩᱱ ᱛᱮᱫ ᱟᱱᱣᱟᱨ ᱢᱟᱠᱥᱩᱫ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾)[᱔]
ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱦᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱯᱟᱛ ᱟᱨ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱵᱷᱮᱮᱜᱟᱨᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱯᱟᱛ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱥᱟᱶ ᱠᱷᱟᱱᱰᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱚᱠᱛᱚᱭ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟ ᱾[᱔][᱑]
ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱯᱟᱠᱥᱤᱛᱟᱱᱤ ᱤᱸᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱪᱮᱴᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱠ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ, " ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩ ᱟᱨ ᱨᱟᱦᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱰᱤ ᱜᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟᱹ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱮᱴᱮᱡ-ᱟ ᱠᱷᱟᱱᱚᱢ -ᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱷᱟᱱ ᱫᱦᱟᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾"[᱕]
- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ "Pakistani singing talent at its best". The Daily Times. 26 August 2015. Retrieved 20 January 2019.
- ↑ Surriya Khanum performing on Coke Studio, Pakistan, videoclip on YouTube Published 22 August 2015. Retrieved 20 January 2019
- ↑ ᱓.᱐ ᱓.᱑ Suraiya Khanum profile on Coke Studio (Pakistan) Retrieved 20 January 2019
- ↑ ᱔.᱐ ᱔.᱑ ᱔.᱒ ᱔.᱓ "Coke Studio: Will songs from Episode 2 make it to your wedding soundtrack?". Pakistan: Dawn. 21 August 2015. Retrieved 20 January 2019.
- ↑ ᱕.᱐ ᱕.᱑ Ali Raj (24 August 2015). "Coke Studio Season 8-Episode 2: Sugar, spice and some things nice". The Express Tribune (newspaper). Retrieved 20 January 2019.