ᱨᱩᱵᱤ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ

ᱨᱩᱵᱤ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ
ᱨᱩᱵᱤ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱫᱤᱥᱚᱢᱤᱭᱟᱹ	ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱯᱚᱵᱽᱞᱤᱥᱚᱨ
ᱜᱟᱶᱛᱟ

ᱨᱩᱵᱤ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱫᱤᱵᱟᱬᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱵᱽᱞᱤᱥᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱳᱴ-ᱯᱷᱚᱨ-ᱯᱨᱚᱯᱷᱤᱴ ᱯᱚᱵᱞᱤᱥᱤᱝ ᱟᱨ ᱟᱨᱠᱤᱵᱷᱤᱸᱜᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱑]^[᱒]^[᱓]^[᱔]^[᱕]^[᱖]

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱫᱤᱵᱟᱬᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱵᱮᱨᱮᱫᱤᱡ ᱟᱨ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱫᱤᱵᱟᱬᱤ ᱫᱚ "ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱲ" ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱫᱟᱨ ᱛᱤᱢᱳᱛᱷᱤᱭᱟᱥ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ ᱟᱨ ᱮᱞᱵᱷᱤᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

↑ "Lending a Voice - Indian Express". archive.indianexpress.com. Retrieved 2022-10-08.
↑ greeneditor (2016-02-12). "Women of Worth: About the Nominee - Ruby Hembrom". Women Of Worth (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2022-10-08.
↑ "adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis | TCR". The Curious Reader (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2019-07-24. Retrieved 2022-10-08.
↑ Sumati Yengkhom (Dec 31, 2013). "Ruby Hembrom: Voice of the santhals | Kolkata News - Times of India". The Times of India (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2021-08-17.
↑ "Stories of the Santhals, by the Santhals". www.telegraphindia.com. Retrieved 2021-08-17.
↑ Ruby, Hembrom. "Adivaani word". Archived from the original on 2020-09-23. Retrieved 2024-05-01.

[1] "Lending a Voice - Indian Express". archive.indianexpress.com. Retrieved 2022-10-08.

[2] reeneditor (2016-02-12). "Women of Worth: About the Nominee - Ruby Hembrom". Women Of Worth (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2022-10-08.

[3] "adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis | TCR". The Curious Reader (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2019-07-24. Retrieved 2022-10-08.

[4] Sumati Yengkhom (Dec 31, 2013). "Ruby Hembrom: Voice of the santhals | Kolkata News - Times of India". The Times of India (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2021-08-17.

[5] "Stories of the Santhals, by the Santhals". www.telegraphindia.com. Retrieved 2021-08-17.

[6] Ruby, Hembrom. "Adivaani word". Archived from the original on 2020-09-23. Retrieved 2024-05-01.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]