ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱵᱚᱱᱟᱨᱡᱤ ᱫᱮᱵᱟᱠᱟᱨᱩᱱᱤ

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱵᱚᱱᱫᱳᱯᱟᱭᱫᱷᱟᱭ ᱫᱤᱵᱟᱠᱚᱨᱩᱱᱤ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱭ ᱒᱙ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱕᱖) ᱰᱩᱭ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱢᱩᱞᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ,ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱩᱨᱩᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱵᱚᱱᱟᱨᱡᱤ ᱫᱮᱵᱟᱠᱟᱨᱩᱱᱤ
ᱡᱟᱱᱟᱢᱪᱤᱛᱨᱚᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱱᱟᱨᱡᱤ
᱒᱙ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱕᱖ (1956-07-29) (᱖᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ) []
ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱠᱟᱹᱢᱤᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ
ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱛᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ
ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱥᱲᱟᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ
ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱥᱴᱮᱴ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ
ᱠᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱨᱱᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱵᱟᱨᱠᱮᱞᱮᱭ
ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱚᱠᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ, ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ, ᱜᱟᱢᱟᱢ; ᱯᱷᱮᱱᱴᱟᱥᱤ, ᱭᱳᱝ ᱮᱰᱟᱞᱴ, magical realism, ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ
ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱮᱱᱮᱢMistress of Spices
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫᱢᱩᱨᱴᱷᱤ
ᱦᱚᱯᱚᱱᱟᱵᱷᱭᱚ,ᱟᱱᱚᱱᱫ
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ
www.chitradivakaruni.com

᱑᱙᱙᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱟᱭᱟᱨᱮᱧᱰ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱥᱤᱨᱯᱟ.ᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ᱾ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱩᱯᱳᱱᱭᱟᱥ ᱫᱟ ᱢᱤᱥᱮᱴᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱮᱥᱯᱟᱭᱥᱮᱥ, ᱟᱨ ᱥᱤᱥᱴᱟᱨ ᱢᱟᱭ ᱦᱟᱨᱴ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱫᱟ ᱳᱭᱟᱨᱰ ᱞᱟᱵᱷ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱤᱱᱤᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛ ᱵᱮᱲᱟ ᱥᱤᱥᱴᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱢᱟᱭ ᱦᱟᱨᱴ,ᱳᱞᱤᱭᱟᱱᱰᱟᱨ ᱜᱟᱨᱞ, ᱟᱨ ᱳᱭᱟᱱ ᱮᱢᱮᱭᱠᱤᱝ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢᱟᱜ ᱨᱮ ᱧᱮᱸᱞᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱺᱜᱤ ᱨᱮ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱟᱜ ᱠᱟᱥᱛᱤ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟ.ᱥᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱢᱩᱞᱩᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ᱾ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱡᱩᱣᱟ.ᱱ ᱠᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱠᱟᱥᱛᱤ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱤᱥ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱢᱟᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱠᱟ ᱵᱷᱤᱞᱠᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ᱾

ᱩᱯᱨᱩᱢ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱭ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱠᱟᱜᱟ ᱨᱮ ᱾᱑᱙᱗᱖ ᱥᱟᱞ ᱧᱮᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱸᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟ.ᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱠᱮᱫᱟᱭ᱾ᱚᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ᱾᱑᱙᱘᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱭᱟᱞᱤᱯᱷᱳᱨᱱᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱸᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟ.ᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱨᱤᱡᱤᱛᱮ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨᱮᱴ ᱠᱮᱫᱟᱭ᱾

ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱟᱲᱦᱟᱦ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱱᱟ ᱱᱟᱣᱟᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱨᱩᱴᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱾ ᱡᱚᱢ ᱧᱩ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱦᱚᱸ᱾ᱤᱭᱩ ᱥᱤ ᱵᱟᱨᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱡᱚᱜᱚ ᱢᱟᱪᱮᱛᱟᱱᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱱᱤᱛ ᱫᱚ ᱡᱩᱠᱛᱚ ᱨᱟᱥᱴᱚᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱠᱥᱟᱥ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ "ᱢᱚᱭᱛᱤᱨᱤ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱵᱩᱱᱭᱟ.ᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭᱟᱱᱤ᱾ "ᱢᱚᱭᱛᱤᱨᱤ" ᱑᱙᱙᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱫᱩᱠᱷᱤᱱ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱤᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟ. ᱠᱚ ᱱᱟᱦᱟᱪᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱠᱟᱜᱮ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱩᱰᱷᱟ.ᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱤᱛ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱫᱤᱥᱦᱩᱫᱤᱥ ᱪᱟᱪᱟᱞ ᱜᱤᱱᱤᱡ᱾ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱴᱤᱡ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱤ "ᱫᱚᱭᱟ"ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜᱤᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ᱾

ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱟᱜ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱩᱤᱭᱚᱟᱠᱨ ᱳ ᱫᱭᱟ ᱮᱴᱞᱟᱱᱴᱤᱠ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱤᱭᱟ.ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱕᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱶᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱢᱚᱭᱤᱠᱤᱛᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱕᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱥᱛᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱒᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱩᱪᱟ.ᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟ.ᱭᱠᱟ.ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ-ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ, ᱰᱟᱪ ᱦᱤᱵᱨᱩ,ᱤᱱᱫᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ, ᱛᱩᱨᱠᱤ,ᱟᱨ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱦᱮ ᱛᱮᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱩᱪᱟ.ᱛ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ "ᱵᱭᱞᱟᱠ ᱠᱮᱰᱮᱞ" "ᱞᱤᱵᱶᱤᱝ ᱤᱭᱩᱵᱟ ᱥᱤᱴᱤ"ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱛᱮ ᱜᱟᱨᱵᱳᱰ ᱮᱭᱟᱨᱰ, ᱵᱟᱨᱵᱟᱨᱟ ᱰᱮᱢᱤᱝ ᱢᱮᱢᱳᱨᱤᱭᱟᱞ ᱮᱣᱟᱨᱰ, ᱟᱨ ᱮᱞᱮᱱ ᱜᱤᱱᱥᱵᱟᱨᱜ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱯᱟᱴᱷᱣᱟ ᱠᱚᱴᱶᱮᱱ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱮᱱᱟᱭ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱮᱨᱮᱸᱡᱽᱰ ᱢᱭᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱮᱣᱟᱨᱰ -ᱯᱮᱱ ᱡᱳᱥᱮᱯᱷᱤᱱ ᱥᱤᱨᱯᱟ. ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱵᱩᱠ ᱨᱤᱵᱷᱤᱸᱭᱩᱭᱟᱨᱥ ᱮᱣᱟᱨᱰ᱾᱒᱐᱐᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱩᱞᱩᱱᱮᱴ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱟᱫ ᱴᱷᱟ.ᱣᱠᱟ.ᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱮᱞᱮᱞ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱤᱨᱚᱨ ᱚᱯ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱰᱤᱨᱢᱤᱝ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱮᱱᱟ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱭᱟᱰᱳᱞᱭᱟᱱᱰ᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ᱾

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱩᱯᱳᱱᱭᱟᱥ ᱵᱮᱥᱴ ᱯᱭᱟᱞᱮᱥ ᱚᱯ ᱤᱞᱩᱥᱚᱱᱥ,ᱡᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱥᱛᱤ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱵᱷᱟ.ᱜᱤ ᱟ.ᱠᱷᱨᱤᱧ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱫᱳᱨᱯᱚᱫᱤ ᱫᱤᱨᱥᱴᱤ ᱛᱮ ᱢᱚᱦᱟᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱯᱩᱨᱱᱚ ᱯᱟᱴ᱾

ᱩᱢᱩᱞᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱧᱮᱞᱮᱞ, ᱩᱥᱩᱞ ᱯᱤᱸᱰᱟᱹ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱫᱭᱟ ᱢᱤᱥᱴᱮᱨᱮᱥ ᱚᱯ ᱮᱥᱯᱟᱤᱥᱮᱥ ᱩᱰᱶᱩᱣ ᱮᱱᱟ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ᱾ ᱪᱤᱥᱦᱩᱫᱤᱥ ᱩᱫᱩᱜᱤᱜ ᱯᱚᱞ ᱢᱟᱭᱮᱫᱟ ᱵᱟᱨᱡᱮᱥ᱾ ᱢᱟᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱤᱱ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱵᱟᱨᱡᱮᱥ ᱟᱨ ᱟᱠᱟᱜ ᱮᱨᱟ ᱜᱩᱨᱤᱱᱫᱟᱨ ᱪᱟᱫᱷᱟ᱾ ᱪᱤᱛᱟ.ᱨ ᱤᱯᱤᱞ ᱚᱭᱥᱚᱨᱡᱚ ᱨᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱮᱱ ᱡᱭᱟᱠᱰᱟᱨᱢᱚᱴ᱾ ᱥᱤᱥᱴᱟᱨ ᱚᱯ ᱡᱟᱭ ᱦᱟᱨᱴ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱧᱮᱸᱧᱮᱞᱮᱛ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾ ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱦᱤᱭᱩᱥᱴᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱤᱨᱞᱟ.ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱤᱰᱟᱨ ᱚᱯ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱢᱵᱟᱨ ᱚᱯᱮᱨᱟᱯᱲᱭ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱔ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱢᱩᱨᱛᱶᱤᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱴᱮᱠᱥᱟᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱭᱩᱥᱴᱚᱱ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱟᱨ ᱚᱵᱷᱚᱭ ᱾

ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
  1. http://www.encyclopedia.com/article-1G2-3416300043/divakaruni-chitra-banerjee-1956.html