ᱫᱟ ᱥᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱡᱽ ᱚᱯᱷ ᱮ ᱱᱟᱭᱤᱴ

ᱫᱟ ᱥᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱡᱽ ᱚᱯᱷ ᱮ ᱱᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱟᱢᱨᱤᱠᱟᱱ ᱦᱟᱨᱰᱠᱚᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱩᱭᱱᱭᱟᱴᱮᱰ ᱥᱴᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱱᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱑᱙᱒᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱩᱠᱩᱨ ᱜᱮ ᱥᱚᱢᱜᱚᱭᱠᱟᱹ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱟᱢᱨᱤᱠᱟᱱ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱘᱘᱐ ᱟᱨ ᱑᱘᱙᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ ᱤᱰᱵᱷᱟᱨᱰ ᱢᱩᱭᱵᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱱᱩᱱᱰ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱦᱚᱨᱰᱠᱳᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ "ᱥᱴᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱥ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ) ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱤᱭᱳᱨᱳᱯ ᱨᱮ ᱑᱙᱐᱘ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ 1915 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱧᱟᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱡᱩᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱥᱮᱴᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱮ ᱯᱷᱨᱤ ᱨᱤᱰᱮ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾^[᱑] ᱑᱙᱙᱐ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱞᱮ ᱢᱮᱱᱟᱡᱽ ᱢᱳᱰᱟᱨᱮᱱ ᱰᱩ ᱢᱮᱰᱟᱢ ᱵᱟᱴᱟᱨᱯᱷᱞᱟᱭ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱜᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱦᱚᱲᱼᱵᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱒] ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ, ᱞᱮ ᱢᱮᱱᱟᱡᱽ ᱢᱳᱰᱟᱨᱱ ᱰᱩ ᱢᱮᱰᱟᱢ ᱵᱟᱴᱟᱨᱯᱷᱞᱟᱭ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱠᱚᱲᱟᱼ ᱠᱚᱲᱟ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱮᱹᱞᱮᱹᱞᱮᱹᱜᱮᱞᱤᱠ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱭᱮ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱤᱵᱮᱹᱞᱮᱭᱞᱮᱹᱞᱮᱭ ᱵᱟᱨᱼᱵᱮᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ , ᱠᱚᱲᱟᱼ ᱠᱚᱲᱟ ᱡᱳᱨ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱼᱵᱮᱭᱞᱮᱹᱜᱮᱞ ᱡᱳᱜᱳᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ) ᱾^[᱓]

᱑᱙᱒᱐ ᱟᱨ ᱑᱙᱓᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮ ᱜᱳᱨᱠᱳᱨ ᱯᱳᱨᱱᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱼᱡᱟᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ' ᱫᱟ ᱥᱚᱨᱯᱤᱡ ᱚᱯᱷ ᱮ ᱱᱟᱭᱤᱴ ' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱥᱮ ᱯᱟᱴᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱑᱙᱒᱙ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ' ᱫᱟ ᱥᱚᱨᱡᱤᱡᱽ ᱚᱯᱷ ᱮ ᱱᱟᱭᱤᱴ ' ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱜᱚᱭᱳ ᱯᱷᱳᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱔]^[᱓]

ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱾ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱨᱟᱥᱤᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱪ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱾ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱳᱣᱰᱚᱭᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱠᱟᱨᱴ ᱠᱚ ᱩᱥᱩᱞ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱵᱤᱠ ᱦᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱟᱹᱨᱰᱩ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱱᱴᱟᱨᱴᱤᱞᱤᱴ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ , ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞᱤᱡ ᱫᱚ " ᱳᱥᱠᱟᱨ ᱳᱭᱤᱞᱰ " (ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱫᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ) ᱾

ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱰᱨᱟᱭᱤᱝ ᱨᱩᱢ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣᱤᱡ ᱦᱚᱲ (ᱦᱟᱨ ᱠᱮᱱᱟᱭᱤᱴ) ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱨᱤᱠ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱠᱟᱠᱴᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱵᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱳᱨ ᱟᱱ ᱪᱩᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ " ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ " ᱼᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱨᱮ ᱥᱮ ᱡᱳᱜᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱤ ᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱪ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱹᱛᱤᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱨᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱛᱟᱹ ᱦᱚᱭ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱳᱯᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱥᱳᱯᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱮ , ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱱᱰᱨᱳᱣᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ (ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱩᱱᱚᱠᱛᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱟᱹᱛᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱳᱯᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱷᱩᱛᱩ ᱦᱚᱭ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱨᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱟᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱣᱩᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱦᱚᱲᱜᱮ ᱨᱳᱡᱚᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱠᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣᱤᱡ ᱠᱮᱢᱮᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱠᱟᱨᱴ ᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱤᱱᱴᱟᱨᱴᱤᱞᱤᱴ " ᱥᱚᱨᱯᱨᱤᱡᱽ " ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱨᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱚᱭ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱠᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱮᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱠᱟᱨᱴ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱹᱨᱰᱩ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱯᱷᱳᱱ ᱠᱟᱛᱮ (ᱱᱤᱛ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱜᱮ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮ) ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱝᱜᱟᱹᱲ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱮᱱᱮᱡᱼᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱩᱯ ᱠᱟᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ , ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱨᱚᱜᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ , ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

↑ Knight, Arthur, and Alpert, Hollis. "The Stag Film." Playboy. November 1967.
↑ Slade, Joseph. "Bernard Natan: France's Legendary Pornographer." Journal of Film and Video. 45:2-3 (Summer-Fall 1993).
↑ ^᱓.᱐ ^᱓.᱑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Waugh
↑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Burger

[1] Knight, Arthur, and Alpert, Hollis. "The Stag Film." Playboy. November 1967.

[Slade-2] Slade, Joseph. "Bernard Natan: France's Legendary Pornographer." Journal of Film and Video. 45:2-3 (Summer-Fall 1993).

[Waugh-3] ᱓.᱐ ^᱓.᱑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Waugh

[Burger-4] ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Burger

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]