ᱫᱟ ᱵᱤᱜᱽ ᱨᱚᱹᱰ (ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱨ/ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱯᱷᱤᱞᱢ)
ᱫᱟ ᱜᱽᱨᱮᱴ ᱨᱚᱹᱰ (The Great Road), ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱟ ᱵᱤᱜᱽ ᱨᱚᱹᱰ ᱟᱨ ᱫᱟ ᱦᱟᱭᱣᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱑᱙᱓᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱑᱙᱓᱕ ᱥᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱑ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱱ ᱤᱭᱩᱣᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱑᱙᱓᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱥᱟᱭᱞᱮᱱᱴ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾[᱑] ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚ ᱡᱤᱱ ᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱤ ᱞᱤᱞᱤ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱤ ᱤᱭᱩ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱤ ᱞᱤᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱚᱲᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱠᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾[᱒] ᱫᱟ ᱜᱨᱮᱴ ᱨᱳᱨᱰ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝᱼᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱩᱴᱟᱨᱮᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱥᱟᱰ ᱮᱯᱷᱮᱴᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢᱼᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱓] ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱵᱤᱨᱩᱫᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟᱹ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱳᱣᱟᱞᱰ ᱨᱳᱡᱽ (᱑᱙᱓᱑) ᱟᱨ ᱞᱤᱴᱤ ᱴᱚᱭᱥ (᱑᱙᱓᱓) ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱱ ᱤᱭᱩ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ, ᱥᱩᱱ ᱭᱩ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ "the enemy nation" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱽᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ "the enemy nation" ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
| ᱫᱟ ᱵᱤᱜᱽ ᱨᱚᱹᱰ | |
|---|---|
 Ding Xiang in The Great Road with Little Luo | |
| ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ | Sun Yu |
| Produced by | Lu Jie Lo Ming Yau |
| ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ | Sun Yu |
| Starring | Jin Yan Li Lili Zheng Junli Chen Yen-yen |
| Music by | Nie Er Sun ShiYi |
| Cinematography | Hong Weilie |
Production company | |
Release date | ᱑᱙᱓᱕ |
Running time | ᱑᱐᱔ ᱴᱤᱯᱤᱡ |
| ᱫᱤᱥᱚᱢ | China |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | Mandarin Chinese |
ᱜᱳᱢᱤᱱᱛᱚᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱥᱤᱱᱥᱩᱨᱤᱴᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ "ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ" ᱥᱟᱶ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱯᱚᱱ ᱵᱤᱨᱩᱫ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱨ ᱨᱩᱴᱮᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱡᱟᱨᱯᱟᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱟᱱ ᱤᱭᱩ ' ᱫᱟ ᱜᱨᱮᱴ ᱨᱳᱰ ' ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ' ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ' ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾[᱔]
2004 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱦᱟᱝ ᱠᱚᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱮᱣᱟᱨᱰᱥ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ 30 ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱤᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟ ᱜᱨᱮᱴ ᱨᱳᱨᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱕]
ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱾ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱪᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱠᱟᱞ ᱚᱠᱛᱚ , ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱟᱛᱳ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱹᱛᱤᱞ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚᱭ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱸ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱞᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ , 1930 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮ , ᱡᱤᱱ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱜ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱜᱟᱛᱮ ᱳᱞᱰ ᱡᱟᱝ ᱫᱟ ᱞᱩᱭ ᱟᱨ ᱡᱮᱝ ᱡᱩᱱᱞᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱞᱤᱴᱤᱞ ᱥᱤᱠᱥᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱪᱳᱨ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱫᱚ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱡᱟᱨᱯᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱳᱨ ᱟᱱ ᱟᱨ ᱪᱮᱨᱦᱟ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱼᱰᱤᱝ ᱥᱤᱭᱟᱝ (ᱳᱠᱨᱤᱰ ᱟᱨ ᱡᱮᱥᱢᱤᱱ) ᱼ ᱥᱟᱶ ᱜᱟᱛᱮᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱷᱮᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱞᱟᱨᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧᱼᱟ ᱾ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ , ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱠᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱚᱛᱷᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾
ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱱᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱣ ᱢᱤᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱮᱥᱴᱮᱹᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱱᱤᱠᱮᱴ ᱚᱠᱛᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱡᱤᱱ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱭᱩᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱭᱩᱣᱟᱜ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾
ᱰᱤᱝᱥᱤᱭᱟᱝ ᱟᱨ ᱡᱮᱥᱢᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱮᱡ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨᱛᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱪᱮᱫ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱦᱩ ᱟᱜ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱦᱩ ᱫᱚ ᱜᱟᱹᱛᱤᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ , ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱳᱴ ᱠᱟᱹᱪᱤ ᱛᱮ ᱫᱟᱨᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱫᱝ ᱥᱤᱭᱟᱝ ᱥᱤᱯᱷ ᱞᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱟᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱮᱥᱢᱤᱱ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱡᱤᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱟᱪᱤ ᱠᱚ ᱰᱟᱹᱣᱟ ᱾ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱡᱤᱱ ᱟᱡ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱳᱞᱰ ᱡᱟᱝ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱚᱠ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱩᱨᱤ ᱠᱚ ᱰᱟᱹᱣᱟ ᱟᱨ ᱳᱞᱰ ᱡᱟᱝᱜ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱟᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱤᱭᱩ ᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱣᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱦᱩᱣᱟᱜ ᱪᱩᱠᱤᱥᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ , ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱨᱟᱶ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱡᱤᱱ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱟᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱜᱚᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱫᱝ ᱥᱤᱭᱟᱝ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱡ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ Christopher Rea, Chinese Film Classics, 1922-1949 (Columbia University Press, 2021), ch. 5.
- ↑ "BFI: Five Iconic Chinese Actresses".
- ↑ Chinese Film Classics online course, Module 4: The Great Road (1934): https://chinesefilmclassics.org/course/module-4-the-great-road-1934/
- ↑ Christopher Rea, Chinese Film Classics, 1922-1949 (Columbia University Press, 2021), chapter 5.
- ↑ "Welcome to the 24th Hong Kong Film Awards". 24th Annual Hong Kong Film Awards. Archived from the original on 2019-10-22. Retrieved 2007-04-10.