ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ (ᱤᱝᱞᱤᱥ /ˈbɪsləmɑː/;[᱓] ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ: [bislaˈma]) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱨᱮᱭᱳᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ "ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱱᱤᱼᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ" (ᱯᱳᱨᱴ ᱵᱷᱤᱞᱟ ᱟᱨ ᱞᱩᱜᱟᱱᱵᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱦᱚᱲ) ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱭᱚ ᱟᱲᱟᱝ, ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ
Bichelamar
Bislama
ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ
᱑᱐,᱐᱐᱐ (᱒᱐᱑᱑)[᱑]
᱒᱐᱐,᱐᱐᱐ L2 ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ[ᱥᱟᱹᱠᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ
ᱞᱟᱛᱤᱱ, ᱟᱵᱷᱳᱭᱩᱞᱤ (ᱛᱷᱟᱱᱤᱛ)
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ
ᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1 bi
ISO 639-2 bis
ISO 639-3 bis
ᱜᱽᱞᱚᱴᱴᱚᱞᱚᱜᱽ bisl1239[᱒]
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ 52-ABB-ce
Idioma bislama.png
ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ, ᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ ᱨᱮᱭ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱨᱚᱱᱚᱲᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

  1. ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Bislama". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh