ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱡᱟᱯᱷᱚᱨ ᱚᱞᱤ
ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱡᱟᱯᱷᱚᱨ ᱚᱞᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱤᱵᱲᱟᱫᱤ ᱥᱭᱤᱫᱟ ᱯᱷᱚᱛᱤᱢᱟ[᱑] ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱯᱟᱥ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ , ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱤᱫᱟᱹᱞ ᱟᱡ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮ ᱤᱱᱥᱯᱮᱠᱴᱚᱨ ᱚᱯᱷ ᱥᱠᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟᱭ [᱒] ᱾ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹ , ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱦᱩᱞᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ , ᱮᱡᱩᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱰᱮᱯᱩᱴᱤ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱤᱫᱟᱞ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱵᱤᱫᱷᱟᱭᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ .[᱓] ᱟᱡ ᱚᱞ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱳᱢᱮᱱᱥ ᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱼᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱦᱟᱯᱟᱴᱤᱧᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱛᱨᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱡ ᱢᱚᱦᱚᱢᱚᱫ ᱚᱞᱤ ᱡᱤᱱᱱᱷᱟ ᱟᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱯᱷᱚᱛᱤᱢᱟ ᱡᱤᱱᱱᱷᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱛᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱯᱚᱱᱼᱟ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱱᱟᱹᱯᱤᱛ ᱦᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱾[᱓][᱔]
| Begum Zaffar Ali | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | 1901 Srinagar, Jammu and Kashmir (princely state) |
| ᱜᱩᱨ | 1999 United States |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | Educationist, Women's liberation activist |
| ᱧᱩᱢᱱᱟᱢ | Women's liberation, first woman matriculate of Kashmir |
| ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | Agha Zaffar Ali Qizilbash |
| ᱦᱚᱯᱚᱱ | Agha Nasir Ali, Agha Shaukat Ali, Agha Ashraf Ali |
| ᱟᱯᱟᱛ ᱮᱸᱜᱟᱛ | Khan Bahadur Aga Syed Hussain Thakur |
| ᱯᱮᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱᱠᱚ | Agha Shahid Ali (grandson) |
| ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ | Padma Shri |
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱚᱞᱤ ᱑᱙᱐᱑ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱟᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱦᱟᱫᱩᱨ ᱟᱜᱟ ᱥᱚᱭᱮᱫ ᱦᱩᱥᱮᱱ ᱴᱷᱟᱠᱩᱨ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱡᱟ ᱦᱚᱨᱤ ᱥᱤᱝ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱱᱟᱭ [᱕] ᱾ ᱑᱙᱒᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱦᱟᱭᱥᱠᱩᱞ (ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱼᱜ ᱢᱟᱞᱤᱥᱚᱱᱥ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱥᱠᱩᱞ) ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱩᱞᱩ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱯᱚᱱᱼᱟ ᱦᱚᱠ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱦᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱚᱞᱤ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱸᱟᱹᱛ ᱪᱤᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱰᱩᱣᱟᱨ ᱫᱟᱲᱟᱸ ᱞᱮᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱫᱤᱥᱩᱣᱟᱹ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱪᱤᱨᱜᱟᱹᱞ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱠᱚᱨᱤᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱟᱥᱲᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱼᱟ [᱖] ᱾. ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱ ᱟᱯᱷᱜᱟᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱜᱷᱟ ᱡᱟᱯᱷᱚᱨ ᱚᱞᱤ ᱠᱣᱤᱡᱤᱞᱵᱟᱥ ᱴᱷᱮᱫ ᱼᱮ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱮᱱᱟ [᱗]᱾ ᱟᱹᱠᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ,ᱢᱤᱫ ᱫᱚ ᱟᱜᱷᱟ ᱱᱟᱥᱤᱨ ᱚᱞᱤ ᱢᱤᱫ ᱟᱭ ᱮ ᱮᱥ (IAS ) ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱑᱙᱗᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱞᱮᱵᱚᱨ ᱥᱩᱛᱨᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱳᱱ ᱮ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ , ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱜᱷᱟ ᱥᱚᱣᱠᱚᱛ ᱑᱙᱔᱗ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱦᱟᱯᱟᱴᱤᱧᱚᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ , ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱤᱡ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱡᱟᱢᱢᱩ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱚᱨ ᱚᱝ ᱦᱟᱭᱚᱨ ᱮᱦᱩᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱᱼᱮ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾[᱒] ᱾ ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱚᱞᱤ ᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱜᱷᱟ ᱥᱟᱦᱤᱫ ᱚᱞᱤ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱼᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱚᱱᱦᱚᱬᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱚᱞᱤ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱞᱰ ᱥᱩᱴ (The Veiled Suite) ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱼᱟ [᱘] ᱾ ᱑᱙᱘᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱦ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱡ ᱯᱚᱫᱢᱚᱥᱷᱨᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱦᱟᱫᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱᱫ [᱙] ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱤᱫᱟᱹᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱼᱟ ᱵᱮᱫᱤᱥᱟᱹ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱫᱩᱨᱫᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱵᱷᱭᱩᱨᱮ ᱟᱡ ᱯᱚᱫᱢᱚᱥᱨᱷᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱼᱟ [᱕] ᱾ ᱑᱙᱙᱐ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱥᱴᱮᱴᱥ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱑᱙᱙᱙ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱮ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱡᱤᱡ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱜᱷᱟ ᱥᱚᱣᱠᱚᱛ ᱚᱞᱤ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱑]
ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ [᱑]
- ↑ ᱒.᱐ ᱒.᱑ "Kandahar's Qizilbash". 2017-11-30.
- ↑ ᱓.᱐ ᱓.᱑ "Seven Influential Kashmiri Women". The Parallel Post. 22 March 2015. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 19 August 2015.
- ↑ › History
- ↑ ᱕.᱐ ᱕.᱑ [libasapp.pakkapapita.com/?p=5452]
- ↑ › History
- ↑ "Agha Family of Srinagar Kashmir".
- ↑ Shahid Ali Agha (2009). The Veiled Suite: The Collected Poems. Penguin Books India. p. 393. ISBN 9780393068047.
- ↑ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 21 July 2015.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (help)