ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱛᱟᱨᱟᱯᱚᱨ
ᱞᱮᱯᱷᱴᱤᱱᱮᱱᱴ ᱠᱚᱨᱱᱚᱞ ᱮ. ᱵᱤ. ᱛᱟᱨᱟᱯᱩᱨ (अर्देशिर बुर्जोरजी तारापोर - Ardeshir Burzorji Tarapore) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱳᱰᱤᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ-ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱑᱙᱖᱕ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱙᱖᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱞᱞᱳᱨ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱬᱚᱯᱨᱟᱱᱛ ᱯᱟᱨᱟᱢᱣᱤ~ᱨ ᱪᱟᱠᱨᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱮ. ᱵᱤ.ᱛᱟᱨᱟᱯᱚᱨ | |
|---|---|
| ᱨᱮᱫ:Ardeshir Tarapore PVC.jpg | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱑᱘ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱒᱓ Bombay, Bombay Presidency, British India (Present-day Mumbai, Maharashtra, India) |
| ᱵᱚᱸᱜᱟᱛᱟᱞᱟ | ᱑᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱕ (᱔᱒ ᱵᱚᱭᱚᱥ) Chawinda, Pakistan |
| ᱮᱞᱤᱡᱮᱱᱥ |  Hyderabad State India |
| ᱥᱮᱵᱟ/ | Hyderabad Army ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ |
| ᱥᱮᱵᱟ ᱚᱠᱛᱚ | 1940–1951 (Hyderabad Army) 1951–1965 (Indian Army) |
| ᱦᱩᱫᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ |  Lieutenant colonel |
| ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱞ | IC-5565[᱑][᱒] |
| ᱤᱣᱱᱤᱴ | Hyderabad Lancers Poona Horse |
| ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ/ᱛᱟᱯᱟᱢ | |
| ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱠᱚ |  Param Vir Chakra |
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱥᱮᱭᱱᱭᱟ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱛᱟᱨᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱟᱱᱛᱨᱤ ᱗ ᱟᱱ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱤᱭᱟ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱱᱟ ᱦᱟᱨᱥ ᱨᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱮᱱᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
"ᱟᱫᱤ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱨᱫᱟᱥᱤᱨ ᱫᱚ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱟᱸᱥᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱮᱸᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓]
ᱢᱤᱫ ᱫᱤᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱢᱮᱡᱚᱨ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞ ᱟᱨ ᱤᱫᱽᱨᱩᱥ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱔] ᱜᱷᱟᱴᱚᱱ ᱣᱟᱥ ᱜᱽᱨᱮᱱᱮᱰ ᱨᱮᱧᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱣᱮᱫ ᱜᱽᱨᱮᱱᱮᱰ ᱠᱟᱲᱤ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱟᱫᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱠᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱽᱨᱮᱱᱮᱰ ᱫᱚ ᱚᱴᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱫᱤ ᱜᱷᱟᱭᱟᱞ ᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱡᱟᱱᱨᱟᱞ ᱤᱫᱽᱨᱩᱥ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱷᱟᱴᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱟᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱦᱚᱦᱚᱣᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣᱮ ᱪᱟᱞᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱠᱷᱛᱟᱨᱵᱟᱸᱫᱽ ᱨᱮᱡᱤᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱺᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱤᱫᱽᱨᱩᱥ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱮᱱᱟ᱾ ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱤᱢᱯᱤᱨᱤᱭᱟᱞ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ ᱞᱟᱱᱥᱟᱨᱥ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱯᱨᱮᱥᱟᱱ ᱯᱚᱞᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱟ ᱦᱟᱨᱥ ᱥᱚᱝᱜᱮᱭ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱱᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱱᱤᱴ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱡᱩᱣᱟᱹ ᱥᱮᱣᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱵᱷᱟᱨᱤᱛᱤᱭᱟ ᱥᱮᱱᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱟᱝᱜᱷ ᱨᱮ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱱᱟ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱢᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱱᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱟᱨᱫᱮᱥᱤᱨ ᱫᱚ ᱑ ᱟᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱕᱑ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱩᱱᱟ ᱦᱚᱨᱥ ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ-ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱠᱟᱢᱟᱱᱰᱤᱝ ᱚᱯᱷᱤᱥᱟᱨᱮ (ᱥᱤᱹᱚᱹ) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱟᱞᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱬᱟ ᱡᱚᱥ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱟᱜ ᱨᱮᱡᱤᱢᱮᱱᱴᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨᱛᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ, ᱞᱮᱯᱷᱴᱮᱱᱮᱱᱴ ᱠᱟᱨᱱᱟᱞ ᱛᱟᱨᱟᱯᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱷᱩᱲᱤ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱫᱟ᱾
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ Chakravorty 1995, p. 77.
- ↑ "Lt Col Ardeshir Burzorji Tarapore". Gallantry Awards, Ministry of Defence. Government of India. Archived from the original on 19 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2018. Retrieved 17 ᱢᱮ 2018.
- ↑ ᱠᱟᱨᱰᱚᱡᱚ & ᱒᱐᱐᱓, p. 106.
- ↑ ᱪᱟᱠᱨᱟᱣᱟᱨᱛᱤ & ᱑᱙᱙᱕, p. 77.