ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ
ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱱᱤᱢᱟ (ᱯᱩᱨᱱᱤᱢᱟ) ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱩᱯᱚᱢᱚᱦᱟᱫᱤᱯ ᱨᱤᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱟᱨᱛᱤᱠ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ ᱫᱚ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱢᱟᱦᱮᱛᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱵᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱥᱴᱨᱚᱱᱚᱢᱤᱠᱟᱞ ᱯᱚᱡᱤᱥᱚᱱ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱷᱟᱱᱚᱛ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱤᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱠᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱛᱤᱠ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱢᱟᱦᱮᱛᱟ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱱᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱑]
 ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ | |
| ᱢᱟᱱᱟᱣᱠᱩ | ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤ-ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱰᱟᱺᱜᱽᱣᱟᱹ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱦᱚᱸ |
|---|---|
| ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱩ | ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱫᱤᱱ |
| Observances | ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱩᱯᱟᱹᱥ |
| ᱮᱦᱚᱵ | Fourth day of the waning moon fortnight (Krishna paksha) in the month of Kartik |
| ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ | Ashvin Krishna Chaturthiᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox holiday/wd |
| ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | ᱫᱚᱥᱮᱨᱟ ᱟᱨ ᱫᱤᱯᱟᱵᱚᱲᱤ |
ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ ᱨᱮᱫᱚ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱛᱚᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱟᱠᱚ ᱨᱤᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱩᱢᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱲᱟ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱩᱯᱟᱹᱥ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ [᱒][᱓][᱔] ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱛᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ, ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱡᱚᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ, ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱟᱨ ᱦᱤᱢᱟᱪᱚᱞ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾[᱕][᱖][᱗] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱱᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱚᱴᱟᱞᱟ ᱛᱟᱫᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾
ᱩᱯᱟᱹᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱠᱟᱨᱛᱤᱠ ᱠᱨᱩᱥᱱᱚ ᱯᱚᱠᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱽᱭᱟᱯᱤᱱᱤ ᱪᱚᱛᱩᱨᱛᱷᱤ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱚᱱᱟ ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱛᱩᱯᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱤᱡᱚᱨᱤᱡ ᱡᱤᱛᱟᱹ (ᱡᱟᱶᱟᱭ) ᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ, ᱨᱩᱣᱟᱹᱦᱟᱹᱥᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨᱮ, ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱚᱯᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱨᱟᱲ ᱦᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱤᱱᱥᱟᱨᱟ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱛᱮᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱟᱹᱰᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱩᱠᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱭᱤᱡ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱠᱚᱨᱣᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱭᱟᱭ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱜᱮ ᱟᱠᱚᱭᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱮ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱩᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱪᱤ ᱩᱱᱠᱩ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱫᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚᱭᱮ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱠᱚ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱭᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱳ ᱵᱟᱵᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱹᱭᱩᱵ ᱵᱮᱲᱟ ᱟᱡ ᱫᱟᱫᱟ ᱛᱮᱠᱚ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱪᱤ ᱟᱠᱚᱭᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱦᱚᱨᱚᱵᱚᱨᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱡ ᱟᱫᱟ ᱛᱮᱠᱚ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱚ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱠᱚᱭᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱦᱚᱸ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱰᱱ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱛᱟᱠᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱪᱤ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱪᱚᱣᱠᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱜ ᱫᱟᱠᱟ ᱵᱟᱨᱚᱱ ᱵᱽᱨᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱟᱠᱟ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱚᱨᱜᱷᱭᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱟᱝ ᱫᱟᱠᱟᱭ ᱡᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱛᱮᱛᱟᱝ ᱛᱮᱭ ᱞᱟᱸᱜᱟ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱤᱡ ᱟᱡ ᱫᱟᱫᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱤᱥᱨᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱫᱤᱭᱟᱹᱣᱲᱟ ᱵᱟᱹᱛᱤ ᱡᱩᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱚᱴᱚ ᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱪᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱚᱛᱩᱨᱛᱷᱤ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱫᱟᱫᱟ ᱟᱡᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱩᱱᱤ ᱚᱨᱜᱷᱭᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱠᱟᱢ ᱡᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱥᱟᱛᱞᱟᱜ ᱥᱤᱬᱤ ᱨᱮ ᱫᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱧᱮᱞᱮᱭᱟ, ᱩᱱᱤ ᱚᱨᱜᱷᱭᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱮ ᱫᱩᱲᱩᱵ-ᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ Sohindar Singh Waṇajara Bedi (1971), Folklore of the Punjab, National Book Trust,
... Sometimes even unmarried girls observe this fast and pray for their wife-to-be ...
- ↑ Kartar Singh Bhalla (2005), Let's Know Festivals of India, Star Publications, ISBN 978-81-7650-165-1,
... 'Karwa Chauth' is a ritual of fasting celebrated by married women seeking the longevity, ... married women in the northern and western parts of India, especially Delhi, Garhwal region of Uttarakhand, Haryana, Rajashtan, Punjab,Jammu and western Uttar Pradesh ... eat a little food before sunrise and start the fast ... After the moon rises ... finally break their fast ...
ᱪᱷᱟᱸᱪ:Page needed - ↑ S. K. Rait (2005), women in England: their religious and cultural beliefs and social practices, Trentham Books, ISBN 978-1-85856-353-4,
... Karwa chauth, a fast kept to secure the long life of husbands, was popular among women ...
- ↑ "Hindus mark Karwa Chauth in Pakistan". Pakistan Daily. 2008-10-17. Archived from the original on 2020-04-09. Retrieved 2020-12-05.
... Hindu women Friday celebrated Karwa Chauth in the city. The minority arranges different functions in the city to mark the day where women collectively sighted the moon and broke their fast ...
{{|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - ↑ Kumar, Anu (2007-10-21). "A Hungry Heart". The Washington Post.
- ↑ Subhashini Aryan (1993), Crafts of Himachal PradeshLiving traditions of India, Mapin, ISBN 978-0-944142-46-2,
... Karwa Chauth, when all married women universally fast a small pot, Karwa, is required ...
- ↑ Anne Mackenzie Pearson (1996), Because it gives me peace of mind: ritual fasts in the religious lives of Hindu women (McGill studies in the history of religions), SUNY Press, ISBN 978-0-7914-3038-5,
... Karwa Cauth seems to be in western Uttar Pradesh ...