ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮ ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱳᱭᱤᱨᱟᱛ (ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ: Хальмг Өөрдин келн, Haľmg Öördin keln) ᱫᱚ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱞᱢᱤᱠᱤᱭᱟ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱘᱓,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱡᱟᱹᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱘᱐,᱕᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲ-ᱟ ᱾[᱓]
| ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ | |
|---|---|
| Хальмг келн, Haľmg keln | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱠᱟᱞᱢᱤᱠᱤᱭᱟ |
| ᱡᱟᱹᱛ | ᱠᱟᱞᱢᱤᱠ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱘᱐,᱕᱐᱐ (᱒᱐᱑᱐)[᱑] |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ, ᱞᱟᱛᱤᱱ, ᱴᱳᱰᱳ ᱪᱤᱠᱤ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ |  ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-2 | xal |
| ISO 639-3 | xal |
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱤᱥᱴ | xal-kal |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | kalm1243[᱒] |
ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱯᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ Kalmyk Oirat ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
Kalmyk phrasebook ᱴᱨᱟᱵᱷᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱣᱤᱠᱤᱦᱤᱨᱤ (Wikivoyage) ᱨᱮ- [khamagmongol.com/tuuli/tales - Kalmyk fairy tales in Kalmyk and Russian languages]
- Article on language policy and history in Kalmykia
- Russian-Kalmyk On-Line Dictionary
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ Kalmyk in Ethnologue
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Oirad-Kalmyk-Darkhat". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help) - ↑ Kalmyk in Ethnologue