ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ

ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨ

ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱖᱑ ᱟᱨ ᱜᱩᱨ ᱓ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱒᱓) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱡᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱻᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱝᱼᱜᱨᱮᱥ ᱚᱫᱷᱤᱵᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱜᱚᱨᱚᱵᱽᱻᱮ ᱥᱟᱴᱞᱟᱜ ᱰᱟᱶᱻᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱚᱧᱮ ᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱟ ᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱭᱞᱟ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱮᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱱᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱨᱮ ᱛᱟᱹᱠᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚ ᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱸᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾

ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱵᱳᱥ
᱑᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱖᱑
ᱵᱷᱟᱜᱚᱞᱯᱩᱨ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱜᱩᱨ᱓ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱒᱓
ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟᱵᱮᱛᱷᱩᱱᱮ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ
ᱵᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ
ᱠᱟᱹᱢᱤᱰᱟᱠᱛᱚᱨ, women's emancipation
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫᱫᱣᱟᱨᱠᱟᱱᱟᱛ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱥᱮᱛ ᱚᱠᱛᱮ ᱑᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱖᱑ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱡ ᱫᱚ ᱪᱚᱱᱫᱚᱥᱤ (ᱵᱟᱨᱤᱥᱟᱞ, ᱱᱤᱛ ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ) ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱡᱚᱠᱤᱥᱚᱨ ᱵᱟᱥᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱯᱟᱛ ᱫᱚ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱦᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱩᱜᱤ ᱥᱟᱹᱦᱤᱸᱡ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱᱻᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱑᱘᱘᱒ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤᱹᱮ ᱵᱤᱱᱤᱫᱻᱮ ᱫᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱑᱘᱘᱖ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱧᱟᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱮᱥᱻᱮ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱞᱟᱥᱜᱚ ᱟᱨ ᱮᱰᱤᱱᱵᱚᱨᱜᱽ ᱡᱮᱜᱮᱛᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱩᱞ ᱥᱚᱱᱮᱨᱻᱮ ᱟᱢᱟᱮᱴ ᱞᱮᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱑᱙᱐᱐ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱵᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱷᱤᱡᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱵᱻᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱟᱱ ᱨᱟᱱᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱵᱨᱚᱢᱦᱚ ᱥᱚᱢᱟᱡᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱱᱮᱛᱟ ᱫᱣᱟᱨᱚᱠᱟᱱᱟᱛᱜ ᱜᱚᱝᱜᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱫᱣᱟᱨᱚᱠᱟᱱᱟᱛᱷ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱮᱴᱷᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱟᱡᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫᱻᱮ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱚᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱱᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱨᱮ ᱛᱟᱹᱠᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚ ᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱸᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱮᱢᱮ ᱪᱷᱩᱴᱟᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱱᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱨᱮ ᱛᱟᱹᱠᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚ ᱵᱚᱝᱠᱤᱢ ᱪᱚᱸᱫᱨᱚ ᱪᱚᱴᱚᱯᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱮᱢᱮ ᱪᱩᱴᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾[᱑]

ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

᱑᱘᱘᱙ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱠᱚᱝᱨᱮᱥᱟᱜᱚᱫᱷᱤᱵᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱜᱟᱞᱚᱪᱻᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱝᱜᱨᱮᱥ ᱚᱫᱷᱤᱵᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱮᱢᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱐᱖ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱠᱚᱝᱜᱨᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱛᱟᱮᱸᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱ ᱚᱠᱴᱚ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭᱻᱮ ᱛᱚᱝᱜᱮ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱚᱱᱟ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱼᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱡᱟᱣᱨᱟᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱙᱑᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟᱭ ᱦᱮᱞ ᱮᱱᱟ, ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱫᱚᱢᱵᱤᱱᱤ ᱫᱚᱭ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱒]

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

  1. Sengupta, Subodh Chandra and Bose, Anjali (editors), (1976/1998), Sansad Bangali Charitabhidhan (Biographical dictionary) in Bengali, pp 79–80, ISBN 81-85626-65-0
  2. Mukherjee S. Kadambini Ganguly Archived ᱒᱐᱑᱓-᱐᱓-᱓᱐ at the Wayback Machine.. Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh.