ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ
ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱚ ᱥᱚᱸᱥᱠᱨᱩᱛ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟ. ᱟᱨ ᱜᱟᱭᱱᱟᱦᱟᱨ/ᱜᱟᱭᱟᱱᱤᱭᱟ.ᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱣᱚᱨᱟᱬᱤᱠ (Mythology) ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ/ᱫᱚᱨᱥᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱚᱝᱠᱟᱨ (ornamental) ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱨ ᱦᱮᱲᱮᱢ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱟ.ᱛᱤᱨ ᱵᱟ.ᱲᱛᱤᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱮᱠᱥᱯᱤᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟ. ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱛᱤᱥ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱳ ᱵᱟᱵᱟᱦᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱤᱵᱟ.ᱵᱽ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟ.ᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱚᱜᱚᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱷᱟ.ᱞᱤ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱢᱟᱱ ᱛᱮᱜᱮ ᱾ ᱢᱮᱜᱷᱚᱫᱩᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱩᱡᱡᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱫᱩᱞᱟ.ᱲ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱡᱡᱮᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱤᱱᱟ.ᱝ ᱜᱟᱱ ᱯᱚᱸᱰᱤᱛ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱸᱜᱚᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱚ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟ.ᱱ ᱯᱚᱸᱰᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱚᱝᱠᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱨ ᱦᱮᱲᱮᱢ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱵᱟ.ᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱤᱛᱩ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱯᱢᱟ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱝᱥᱚ / ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱥᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱛᱩᱞᱟ.ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱜᱮ ᱵᱟ.ᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱟᱥᱟ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫᱟᱜ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱥᱟᱶ-ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱟᱫᱚᱨᱥᱵᱟᱫᱤ ᱯᱚᱨᱚᱢᱯᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱤᱛ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱡᱤᱭᱟ.ᱛ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱵᱟᱞᱢᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱵᱭᱟᱥ ᱛᱤᱠᱤᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟ.ᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱚ ᱥᱤᱵᱽ ᱟ.ᱰᱤ ᱜᱮᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟ.ᱲᱟ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, "ᱠᱟᱲᱤᱭᱤᱡ ᱥᱮᱵᱚᱠ" ᱾ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱨᱮᱫᱚ ᱟ.ᱰᱤ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱠᱨᱚᱢᱟᱫᱤᱛᱭᱚ ᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱲᱟ/ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨᱮ ᱨᱚᱛᱱᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟ.ᱱ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ -- ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱫᱚ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱩᱨᱩᱠ ᱜᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱽᱭᱚᱛᱢᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟ.ᱱᱤᱡ ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱩᱢᱟᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱮᱨᱟ ᱵᱤᱫᱽᱭᱚᱛᱢᱟ ᱦᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟ. ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱚ ᱠᱟᱲᱤ ᱫᱮᱵᱤᱭ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱳᱨᱳ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟ.ᱛᱤᱨ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱚᱞ-ᱛᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱯᱟ.ᱛᱭᱟ.ᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ "ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ" ᱢᱮᱱᱛᱮᱭ ᱵᱤᱠᱱᱟ.ᱣ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱠᱟ.ᱴᱤᱡ-ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮ ᱯᱩᱱ ᱜᱮᱞ ᱜᱟᱱ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟ.ᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱯᱚᱸᱰᱤᱛ ᱜᱮ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱨᱤᱠᱟ. ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨᱮ ᱢᱚᱴᱷᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱮ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱤᱱᱟ. ᱵᱤᱵᱟ.ᱫᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱯᱮᱭᱟ ᱜᱟᱭᱟᱱ - ᱚᱵᱷᱤᱜᱽᱭᱟᱱ ᱥᱚᱠᱩᱱᱛᱚᱞᱚᱢ, ᱵᱤᱠᱨᱚᱢᱳᱵᱚᱨᱥᱤᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱞᱵᱷᱤᱠᱟᱜᱽᱱᱤᱢᱤᱛᱨᱚᱢ ᱾
ᱵᱟᱨᱮᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ - ᱨᱚᱜᱷᱩᱵᱚᱝᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱟᱨᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱮᱭᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱥᱚᱢ ᱜᱷᱚᱫᱩᱛᱚᱢ ᱟᱨ ᱨᱤᱛᱩ ᱥᱚᱝᱦᱟᱨ ᱾
ᱢᱟᱞᱵᱷᱤᱠᱟᱜᱽᱱᱤᱢᱤᱛᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱨᱟᱡᱟ ᱚᱜᱽᱱᱤᱢᱤᱛᱨᱚ ᱣᱟᱜ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱵᱷᱤᱜᱽᱭᱟᱱ ᱥᱚᱠᱩᱱᱛᱚᱞᱚᱢ ᱫᱚ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱚᱞ-ᱛᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱢᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- Kalidasa: Translations of Shakuntala and Other Works by Arthur W. Ryder
- Biography of Kalidasa
- Clay Sanskrit Library publishes classical Indian literature, including the works of Kalidasa with Sanskrit facing-page text and translation. Also offers searchable corpus and downloadable materials.
- Kalidasa at The Online Library of Liberty