ᱠᱮᱪᱩᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ

ᱠᱮᱪᱩᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱥᱮ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ (Quechua) ᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱰᱤᱥ ᱵᱩᱨᱩᱢᱟᱞᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱛᱮ ᱨᱩᱱᱟᱥᱤᱢᱤ (ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱤᱝᱠᱟ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱩ, ᱵᱚᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ, ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ, ᱪᱤᱞᱤ, ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱤᱠᱩᱣᱟᱰᱚᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱠᱮᱪᱩᱣᱟᱱ
ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ / Runa Simi
ᱡᱟᱹᱛ	ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ
ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ	ᱟᱨᱡᱮᱱᱴᱤᱱᱟ, ᱵᱚᱞᱤᱵᱷᱤᱭᱟ, ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱤᱭᱟ, ᱤᱠᱩᱣᱟᱰᱚᱨ, ᱯᱮᱨᱩ, ᱪᱤᱞᱤ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱮᱱᱰᱤᱥ ᱵᱩᱨᱩᱢᱟᱞᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ	ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ
ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ	ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱑ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱒
ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱑	qu
ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱕	qwe
ᱜᱞᱚᱴᱴᱚᱞᱚᱜᱽ	quec1387
ᱢᱮᱯ ᱨᱮᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (ᱛᱚᱨᱚᱡᱽ ᱨᱚᱝ) ᱟᱨ ᱤᱝᱠᱟ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱢᱟᱹ (ᱫᱟᱜᱽ ᱢᱮᱱᱟᱜ)

ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱪᱩᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ, ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮᱭ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

• Quechua lessons at www.andes.org (ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ)
• Detailed map of the varieties of Quechua according to SIL (fedepi.org)
• Quechua Collection Archived ᱒᱐᱒᱐-᱑᱑-᱒᱕ at the Wayback Machine. of Patricia Dreidemie at the Archive of the Indigenous Languages of Latin America.
• Huancavelica Quechua Fieldnotes of Willem de Ruese, copies of handwritten notes on Quechua pedagogical and descriptive materials, from the Archive of the Indigenous Languages of Latin America.
• Diccionario Quechua: Español–Runasimi–English—Dictionary of Ayacucho Quechua from Clodoaldo Soto Ruiz.
• information about Quechua in a variety of languages