ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ

ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ
ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ
ᱢᱩᱬ ᱧᱩᱛᱩᱢ	மஹதி
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ ᱮᱥ‌.; ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ	ᱢᱟᱦᱟᱛᱷᱤ; ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ;
ᱠᱟᱹᱢᱤ	Singer; musician;
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	᱒᱐᱐᱓-ᱱᱤᱛ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	K. Sreekumar (m. 2008)
ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ	Tamil Nadu State Film Award for Best Female Playback; ITFA Best Female Playback Award; Isai Aruvi Best Playback Singer Award; All Kerala ICSE Award for Light Music; Best Singer Award from Ajantha Arts Academy;
	Musical career
ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ	Carnatic; Indian classical; Playback singing; Filmi; Bhajan;
ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ	Vocals, Veena

ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ ᱮᱥ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱦᱟᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢᱮᱭᱟ ᱠᱚ, ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟᱭ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱠᱟᱨᱱᱚᱴᱚᱠ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ, ᱛᱮᱹᱞᱮᱜᱩ,ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ᱾

ᱯᱞᱮᱵᱮᱠ ᱥᱤᱸᱜᱤᱧ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ ᱟᱜ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱮᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱨᱤᱥ ᱡᱟᱭᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱤᱦᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱭᱩᱜᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ "इय्यायो पुदिचिरुक्कू" ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱤᱞᱟᱭᱟᱨᱟᱡᱟ ᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱮᱧ("एन्ना मरांथलम") ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱤᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱱᱩᱦᱟᱹᱨ ᱜᱮ ᱯᱟᱞᱮᱱᱚᱫ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ, ᱠᱟᱫᱟᱞ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱒᱐᱐᱘ ᱨᱮ, ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱱᱮᱱᱡᱮ ᱱᱮᱱᱡᱮ ("नेन्जे नेन्जे") ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ "नारा वरत्तुमा" ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱛᱚᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱹᱰᱩ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ, ᱛᱮᱹᱞᱮᱜᱩ,ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚᱭᱮᱸ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚ ᱩᱱᱤ ᱗᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ᱾ ^[᱑]

ᱥᱮᱨᱢᱟ	ᱯᱷᱤᱞᱢ	ᱥᱮᱨᱮᱧ	ᱨᱟᱦᱟ ᱩᱫᱩᱜᱤᱭᱟᱹ	ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ	ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ
2003	Saamy	"Pudichirukku"	Harris Jayaraj	Tamil	Hariharan
2004	Kovil	"Puyalae Puyalae"	Harris Jayaraj	Tamil	Karthik
2004	Chellamae	"Kadhalikkum Aasai" "Vellaikkara Mutham"	Harris Jayaraj	Tamil	Kay Kay, Chinmayi, Timmy Solo
2004	Varnajaalam	"Nee Vendum"	Vidyasagar	Tamil	Karthik
2004	Jathi	"Vennila Kangalil"	Agni Kalaivani	Tamil	Srinivas
2006	Nee Venunda Chellam	"Ennada Athisayam" "Eppadiyum"	Dhina	Tamil	Jassie Gift Silambarasan
2006	Sainikudu	"Bayla Baylamo"	Harris Jayaraj	Tamil	V. V. Prasanna
2006	Varalaaru	"Innisai"	A. R. Rahman	Tamil	Saindhavi, Naresh Iyer
2007	Nee Naan Nila	"Oyyalae"	Dhina	Tamil	Silambarasan
2008	Bheema	"Mudhal Mazhai"	Harris Jayaraj	Tamil	Hariharan, R. Prasanna
2008	Satyam	"Paal Pappaali"	Harris Jayaraj	Tamil	Ranjith
2008	Nenjathai Killadhe	"Naera Varattuma"	Premji Amaran	Tamil	Prasanna
2009	Ayan	"Nenje Nenje"	Harris Jayaraj	Tamil	Harish Raghavendra
2011	Osthe	"Neduvaali"	S. Thaman	Tamil	Rahul Nambiar
2011	Engeyum Kadhal	"Thee Illai"	Harris Jayaraj	Tamil	Naresh Iyer, Mukesh, Gopal Rao, Ranina Reddy
2011	Potta Potti	Potta Potti	Aruldev	Tamil	Hariharan, Aruldev
2014	Ra Ra Krishnayya	"Seetha Kalyanam"	Achu Rajamani	Telugu	Solo
2015	Yennai Arindhaal	"Unakkenna Venum Sollu"	Harris Jayaraj	Tamil	Benny Dayal
2019	Dev	"She Is My Girl"	Harris Jayaraj	Tamil	Haricharan, Christopher Stanley
2021		'Vanji Aval Pearazhagi'	Gersan	Tamil	Sam Vishal

^[᱒]

ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱦᱟᱛᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱜᱷᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱫᱩᱨᱫᱟᱨᱥᱟᱱ ᱯᱳᱫᱷᱤᱜᱟᱭᱤ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱫᱦᱟᱨᱤᱛ ᱠᱩᱠᱞᱤ-ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ, "आहा पदलम" ᱯᱨᱟᱥᱛᱩᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱠᱴᱩᱵᱟᱨ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱭᱟ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱮᱱ ᱤᱞᱟᱭᱟᱨᱟᱡᱟ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱞᱤᱣ-ᱤᱱ-ᱠᱚᱱᱥᱚᱨᱴ, ᱮᱠᱴᱚᱨ ᱯᱟᱨᱛᱷᱤᱵᱟᱱ ᱥᱟᱶ "ᱮᱸᱰᱨᱟᱢ ᱮᱸᱰᱨᱟᱢ ᱮᱸᱰᱨᱟᱢ" ᱯᱨᱟᱥᱛᱩᱛ ᱠᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱢᱟᱦᱟᱛᱷᱤ ᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ ᱠᱮᱭᱨᱟᱞᱤ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮᱱ "ᱜᱥᱱᱫᱷᱟᱨᱣᱟ ᱥᱟᱸᱜᱤᱛᱟᱢ" ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱤᱭᱟᱞᱤᱴᱤ ᱥᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠ ᱡᱟᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱱᱟᱭ,ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱤᱡᱟᱭ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱤᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱤᱭᱟᱞᱤᱴᱤ ᱯᱨᱟᱛᱤᱵᱷᱟ ᱥᱳ ᱮᱭᱟᱨᱴᱮᱞ ᱥᱩᱯᱟᱨ ᱥᱤᱸᱜᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱥᱤᱡᱚᱱ ᱑,᱒,᱓ ᱟᱨ ᱔ ᱨᱮ ᱯᱮᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱭᱟᱭᱫᱷᱤᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

ᱢᱟᱦᱟᱛᱤᱨ ᱫᱚ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱟ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱟ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟᱜᱱᱟᱜ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱨᱟᱣᱟᱦᱤᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱯᱷᱮᱫᱟᱛ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱯᱮᱛᱷᱤᱥ, ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱥᱤᱞᱠᱟᱥ, ᱥᱟᱛᱭᱟ ᱮᱸᱡᱮᱱᱥᱤ ᱠᱚ, ᱟᱨᱮᱢᱠᱮᱵᱤ, ᱨᱟᱢ ᱥᱤᱞᱠᱟᱥ ᱮᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱨᱟᱸᱰ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱟᱱ ᱡᱤᱸᱜᱟᱞ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ।

ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ, ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱮᱞᱣᱤ ᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱜᱤᱛ ᱟᱠᱟᱫᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱦᱟᱛᱷᱤ ᱟᱠᱟᱰᱢᱤ ᱨᱤᱱ ᱗᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱰᱚᱹᱮᱢᱹᱵᱟᱞᱟ ᱢᱩᱨᱞᱤ ᱠᱨᱤᱥᱸᱟ ᱟᱜ ᱗᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱥᱟᱹᱛ ᱥᱟᱠᱷᱤ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱠᱮᱫᱟ। ᱡᱮ ᱡᱟᱭᱟ ᱞᱟᱞᱤᱛᱟ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱴ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ।

᱑᱙᱙᱘ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱢᱭᱩᱡᱤᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱠᱮᱨᱟᱞ ᱟᱭᱤᱥᱤᱮᱥ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
ᱟᱡᱟᱸᱛᱟ ᱠᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱫᱢᱤ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱟᱭᱭᱟᱭᱚ ᱯᱩᱰᱤᱪᱦᱤᱨᱩᱠᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
ᱮᱢᱹᱡᱤᱹᱟᱨ ᱼ ᱥᱤᱣᱟᱡᱤ ᱠᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱫᱢᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
ᱮᱢᱡᱤᱟᱨ ᱥᱤᱣᱟᱡᱤ ᱟᱠᱟᱫᱢᱤ, ᱠᱞᱮᱭᱜᱚᱨ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱥᱮᱫᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱒᱐᱐᱘ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱟᱹᱭᱱᱟᱹᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ

^[᱓]

Carnatic ᱢᱭᱩᱡᱤᱠ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

↑ "Front Page : Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2009. Archived from the original on 1 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2009. Retrieved 19 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2011.
↑ "Front Page : Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2009. Archived from the original on 1 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2009. Retrieved 19 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2011.
↑ "Mahathi gets fourth time lucky". The Times of India. 27 ᱢᱮ 2009. Archived from the original on 27 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2012.

[1] "Front Page : Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2009. Archived from the original on 1 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2009. Retrieved 19 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2011.

[2] "Front Page : Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2009. Archived from the original on 1 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2009. Retrieved 19 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2011.

[3] "Mahathi gets fourth time lucky". The Times of India. 27 ᱢᱮ 2009. Archived from the original on 27 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2012.

[᱑]

[᱒]

[᱓]