ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱢᱮᱝᱠᱥ (ᱢᱮᱝᱠᱥ: Gaelg ᱥᱮ Gailck) ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱲᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱳᱭᱮᱰᱮᱞᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱤᱞ ᱚᱯᱷ ᱢᱮᱱ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱭᱚ ᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱱᱮᱰ ᱢᱟᱫᱫᱨᱮᱞ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱚᱵᱮ ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱒᱐᱑᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱤᱛ ᱦᱚ ᱑,᱘᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾
| ᱢᱮᱝᱠᱥ | |
|---|---|
| ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ | |
| Gaelg, Gailck | |
| ᱨᱟᱹᱲ | ᱪᱷᱟᱸᱪ:IPA-gv y Ghaelg, y Ghailk |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱟᱭᱤᱞ ᱚᱯᱷ ᱢᱮᱱ |
| ᱡᱟᱹᱛ | ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱦᱚᱲ |
| Extinct | ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱫ, ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱙᱗᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱮᱰ ᱢᱟᱫᱫᱨᱮᱞ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱫᱽ ᱾[᱑] |
| Revival | ᱕᱓ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ, ᱟᱨ ᱑,᱘᱐᱐ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ, ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ (᱒᱐᱑᱕)[᱒] |
ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ | |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱟᱭᱤᱞ ᱚᱯᱷ ᱢᱮᱱ |
| ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ | Coonseil ny Gaelgey (ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ ᱠᱟᱭᱩᱱᱥᱤᱞ) |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-1 | gv |
| ISO 639-2 | glv |
| ISO 639-3 | glv |
| ISO 639-6 | glvx (historical) |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | manx1243[᱓] |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | 50-AAA-aj |
 | |
ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱨ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ | ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱦᱚᱲᱮᱞ | |
|---|---|---|---|
| ᱥᱟᱱᱟᱢ | ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱦᱚᱲᱮᱞ ᱨᱮ | ||
| ᱑᱘᱖᱔ | ᱑᱖,᱒᱐᱐ | ᱓᱐% | ᱕᱔,᱐᱐᱐ (᱑᱘᱗᱑) |
| ᱑᱙᱐᱑ | ᱔,᱔᱑᱙[᱔] | ᱘.᱐᱗% | ᱕᱔,᱗᱕᱒ |
| ᱑᱙᱑᱑ | ᱒,᱓᱘᱒ | ᱔.᱕᱘% | ᱕᱒,᱐᱑᱖ |
| ᱑᱙᱒᱑ | ᱙᱑᱕ | ᱑.᱕᱒% | ᱖᱐,᱐᱑᱖ |
| ᱑᱙᱓᱑ | ᱕᱒᱙ | ᱑.᱐᱗% | ᱔᱙,᱓᱐᱘ |
| ᱑᱙᱕᱑ | ᱓᱕᱕ | ᱐.᱖᱔% | ᱕᱐,᱒᱕᱔ |
| ᱑᱙᱖᱑ | ᱑᱖᱕ | ᱐.᱓᱔% | ᱔᱘,᱑᱓᱓ |
| ᱑᱙᱗᱑ | ᱒᱘᱔ | ᱐.᱕᱒% | ᱕᱔,᱔᱘᱑ |
| ᱑᱙᱗᱔ | ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱡ | ||
| ᱑᱙᱙᱑ | ᱖᱕᱓[᱕] | ᱐.᱙᱐% | ᱗᱒,᱒᱖᱔ |
| ᱒᱐᱐᱑ | ᱑,᱕᱐᱐[᱖] | ᱑.᱙᱕% | ᱗᱘,᱒᱖᱖ |
| ᱒᱐᱑᱑ | ᱑,᱖᱕᱐[᱗] | ᱑.᱙᱗% | ᱘᱔,᱔᱙᱗ |
| ᱒᱐᱑᱕ | ᱑,᱘᱐᱐ | ᱒% | ᱘᱘,᱐᱐᱐ |
ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱮᱫ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ Manx ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
| ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱝᱠᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾. |
| Manx ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱣᱤᱠᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱲᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ Manx language ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱷᱚᱠ, ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ |
| ᱣᱤᱠᱤᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮ Manx ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ |
- Percentage of resident population with a knowledge of Manx Gaelic
- A bit of Manx Gaelic history
- Manx language, alphabet and pronunciation at Omniglot
- Information about the language
- isle-of-man.com language section Archived ᱒᱐᱐᱕-᱐᱓-᱓᱑ at the Wayback Machine.
- Manx dictionaries via Multidict
- Online Manx Lessons with MP3 recordings
- Bilingual Bible in Manx and English by the Manx Language Project Archived ᱒᱐᱒᱑-᱐᱒-᱒᱕ at the Wayback Machine.
- Manx: Bringing a language back from the dead
- Media article about the Manx revival
- Manx free online course
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱢᱮᱝᱠᱥ at Ethnologue (21st ed., 2018)
- ↑ Sarah Whitehead. "How the Manx language came back from the dead | Education". The Guardian. Retrieved 25 June 2017.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Manx". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help) - ↑ "Censuses of Manx Speakers". www.isle-of-man.com. Retrieved 27 October 2015.
- ↑ Belchem, John (1 January 2000). A New History of the Isle of Man: The modern period 1830-1999. Liverpool University Press. ISBN 9780853237266.
- ↑ "2001 Isle of Man Census: Volume 2" (PDF). Gov.im. Retrieved 25 June 2017.
- ↑ "2011 Isle of Man Census" (PDF). Gov.im. Retrieved 25 June 2017.