ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱦᱚᱲ
ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱥᱳᱢ ᱯᱮᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱫᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
| |
|---|---|
 ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱥᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱑᱘᱘᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ | |
| ᱜᱩᱴ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ | |
| ᱒᱒᱙ (᱒᱐᱑᱑ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ );[᱑] or ᱒᱐᱐-᱓00 (᱒᱐᱑᱕ est.)[᱒] | |
| ᱰᱷᱮᱨ ᱧᱚᱜ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ | |
 Indiaᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱯᱩᱧᱡᱤᱰᱷᱤᱯ | |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ | |
| ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ | |
| ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛ ᱠᱚ | |
| ᱱᱤᱠᱚᱵᱟᱨ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱥᱴᱨᱚᱮᱥᱭᱟᱱᱴᱤᱠ ᱦᱚᱲ |
ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓][᱔]
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ"ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ" ᱫᱚ "ᱥᱟᱢᱟᱯ" ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱯᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱮᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱮᱭᱮᱴ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱜᱮ ᱵᱩᱣᱟᱵᱮᱞᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱕] ᱑᱘᱘᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱯᱮᱱ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱥᱷᱟᱵᱽ ᱫᱟᱣ'ᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱖]
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
᱑᱘᱔᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱟᱬᱟᱝ, ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱟᱫᱽᱢᱤᱨᱟᱞ ᱥᱴᱮᱱ ᱵᱤᱞᱞᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱑᱘᱔᱖ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱮᱰᱮᱨᱤᱠ ᱟᱰᱚᱞᱯᱷ ᱰᱤ ᱨᱳᱯᱥᱴᱚᱨᱯᱷ, ᱢᱤᱫ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱘᱗᱖ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱗] ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱢᱯᱮᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱫᱤᱯ ᱨᱮ ᱱᱟᱜᱽᱨᱤᱠ ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱔ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱰᱮᱢᱚᱠᱨᱮᱴᱤᱠ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱨᱮᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ᱾[᱑][᱘]
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨᱮᱥ, ᱚᱥᱴᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱜᱩᱴ ᱥᱟᱶ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱙] ᱯᱚᱞ ᱥᱤᱰᱣᱮᱞ (᱒᱐᱑᱗) ᱫᱚ ᱥᱳᱢᱯᱮᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱚᱥᱴᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱱᱤᱠᱳᱵᱟᱨᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾
ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱟᱨ ᱟᱸᱥ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱰᱮᱵᱞᱚᱯᱢᱮᱱᱴ ᱯᱞᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱤᱠᱚᱵᱚᱨ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱦᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱱ ᱚᱛ ᱦᱟᱥᱟ ᱫᱚ ᱨᱤᱠᱞᱮᱭᱢᱮᱰ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱑᱗᱐᱐ ᱥᱚᱢᱯᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱤᱠᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱐] ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱞ ᱰᱷᱮᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱯᱟᱱᱥ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ "Andaman and Nicobar elections: Shompens vote for the first time". India.com. Press Trust of India. 10 April 2014. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 8 March 2017.
- ↑ Singh, Shiv Sahay (1 November 2015). "The less known Shompens of Great Nicobar Island". The Hindu. The Hindu. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 11 October 2017.
- ↑ "List of notified Scheduled Tribes" (PDF). Census India. p. 27. Archived from the original (PDF) on 7 November 2013. Retrieved 15 December 2013.
- ↑ "List of Particularly Vulnerable Tribal Groups" (PDF). tribal.nic.in. Ministry of Tribal Affairs.
- ↑ ᱕.᱐ ᱕.᱑ Weber, George. "The Shompen People". The Andaman Association. Archived from the original on 18 June 2008. Retrieved 3 January 2010.
- ↑ Blench, Roger. "The language of the Shom Pen: a language isolate in the Nicobar islands" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 May 2010. Retrieved 3 January 2010.
- ↑ de Röepstorff, Frederik Adolph (1875). Vocabulary of dialects spoken in the Nicobar and Andaman Isles (2nd ed.). Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing. Retrieved 3 January 2010.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ↑ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-04-25. Retrieved 2021-12-16.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ Sidwell, Paul (2017). "Proto-Nicobarese Phonology, Morphology, Syntax: work in progress" (PDF). International Conference on Austroasiatic Linguistics 7, Kiel, Sept 29-Oct 1, 2017. Archived (PDF) from the original on 2021-06-07. Retrieved 2021-06-07.
- ↑ "Proposed Megaproject in Great Nicobar Island Could Spell Trouble for Its People, Wildlife". The Wire. Retrieved 2022-11-29.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- "Nicobarese and Shompen". The Andaman Association. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 3 January 2010.