ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱥᱮ ᱮᱛᱚᱢᱟᱭ ᱥᱟᱢᱤ (davvisámegiella, ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ: pohjoissaame, ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ: nordsamisk, ᱥᱩᱭᱰᱤᱥ: nordsamiska) ᱟᱫᱚᱢ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ ᱥᱟᱢᱤ ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱚᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱱᱚᱨᱣᱮ, ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱑᱕,᱐᱐ᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱕,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱒,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ[᱖] ᱨᱮ ᱟᱨ ᱕,᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱖,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ[᱗] ᱾
| ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ | |
|---|---|
| davvisámegiella | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱱᱚᱨᱣᱮ, ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ca. ᱒᱕,᱐᱐᱐ (᱑᱙᱙᱒–᱒᱐᱑᱓Gp)[᱑] |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱪᱤᱠᱤ) ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ |  ᱱᱚᱨᱣᱮ[᱒][᱓] |
ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ | |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-1 | se |
| ISO 639-2 | sme |
| ISO 639-3 | sme |
| ᱜᱽᱞᱚᱴᱴᱚᱞᱚᱜᱽ | nort2671[᱕] |
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- Say it in Saami Yle's colloquial Northern Saami-Inari Saami-Skolt Saami-English phrasebook online
- Bustávat davvisámegillii Northern Saami alphabet by the Finnish Saami Parliament
- Northern Sami to Norwegian Bokmål online machine translation (translates text, docx, urls)
- Interactive morphology-enriched Northern Saami <-> Norwegian / Finnish dictionary
- Dependency-parsed searchable 25m word Northern Saami corpus
- Kimberli Mäkäräinen A Northern Sámi-English vocabulary (5500+ words in Sámi as of 12 September 2013)
- Names of birds found in Sápmi in a number of languages, including Skolt Sámi and English. Search function only works with Finnish input though.
- OAHPA! Online interactive Sámi pedagogical program suite
- Sámi language technology project
- Sámi dictionary and terminology database
- Sámi proofing tools project
- Sátnemeahccái project for children
- Gradation described
- Wordlist with sound files
- Irja Seurujärvi-Kari talking in Northern Sámi
- Lexin picture themes – Northern Sámi
- Sami alphabet – Flash/Sound
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ https://snl.no/språk_i_Norge
- ↑ kirkedepartementet, Kultur- og (27 June 2008). "St.meld. nr. 35 (2007-2008)". Regjeringa.no.
- ↑ "To which languages does the Charter apply?". European Charter for Regional or Minority Languages. Council of Europe. p. 4. Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 2014-04-03.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "North Saami". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help) - ↑ "Samediggi – Saamelaiskäräjät – Sámi language". Retrieved 2008-09-21.
- ↑ "The Sami dialects". Archived from the original on 20 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2009. Retrieved 21 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2008.