ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱥᱮ ᱮᱛᱚᱢᱟᱭ ᱥᱟᱢᱤ (davvisámegiella, ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ: pohjoissaame, ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ: nordsamisk, ᱥᱩᱭᱰᱤᱥ: nordsamiska) ᱟᱫᱚᱢ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ ᱥᱟᱢᱤ ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱚᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱱᱚᱨᱣᱮ, ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱑᱕,᱐᱐ᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱕,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱒,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ[᱖] ᱨᱮ ᱟᱨ ᱕,᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱖,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ[᱗] ᱾
| ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ | |
|---|---|
| davvisámegiella | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱱᱚᱨᱣᱮ, ᱥᱣᱤᱰᱮᱱ, ᱯᱷᱤᱱᱞᱟᱸᱰ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ca. ᱒᱕,᱐᱐᱐ (᱑᱙᱙᱒–᱒᱐᱑᱓Gp)[᱑] |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱪᱤᱠᱤ) ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ |  ᱱᱚᱨᱣᱮ[᱒][᱓] |
ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ | |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-1 | se |
| ISO 639-2 | sme |
| ISO 639-3 | sme |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | nort2671[᱕] |
 | |
ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ Svenske och Lappeske ABC Book ("ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱟᱨ ᱞᱟᱯᱷᱤᱥ ᱮ. ᱵᱤ. ᱥᱤ. ᱯᱚᱛᱚᱵ") ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱑᱖᱓᱘ ᱟᱨ ᱑᱖᱔᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱓᱐ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱨ ᱯᱨᱳᱴᱮᱥᱴᱟᱱᱴ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾"
ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱨᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- Say it in Saami Yle's colloquial Northern Saami-Inari Saami-Skolt Saami-English phrasebook online
- Bustávat davvisámegillii Northern Saami alphabet by the Finnish Saami Parliament
- Northern Sami to Norwegian Bokmål online machine translation (translates text, docx, urls)
- Interactive morphology-enriched Northern Saami <-> Norwegian / Finnish dictionary
- Dependency-parsed searchable 25m word Northern Saami corpus
- Kimberli Mäkäräinen A Northern Sámi-English vocabulary (5500+ words in Sámi as of 12 September 2013)
- Names of birds found in Sápmi in a number of languages, including Skolt Sámi and English. Search function only works with Finnish input though.
- OAHPA! Online interactive Sámi pedagogical program suite
- Sámi language technology project
- Sámi dictionary and terminology database
- Sámi proofing tools project
- Sátnemeahccái project for children
- Gradation described
- Wordlist with sound files
- Irja Seurujärvi-Kari talking in Northern Sámi
- Lexin picture themes – Northern Sámi
- Sami alphabet – Flash/Sound
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱤ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ https://snl.no/språk_i_Norge
- ↑ kirkedepartementet, Kultur- og (27 June 2008). "St.meld. nr. 35 (2007-2008)". Regjeringa.no.
- ↑ "To which languages does the Charter apply?". European Charter for Regional or Minority Languages. Council of Europe. p. 4. Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 2014-04-03.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "North Saami". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help) - ↑ "Samediggi – Saamelaiskäräjät – Sámi language". Retrieved 2008-09-21.
- ↑ "The Sami dialects". Archived from the original on 20 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2009. Retrieved 21 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2008.