ᱯᱟᱛᱛᱚᱢ ᱮᱹ ᱛᱷᱟᱱᱩ ᱯᱤᱞᱟᱭᱤ
ᱯᱟᱛᱛᱚᱢ ᱮ. ᱛᱷᱟᱱᱩ ᱯᱤᱞᱟᱭᱤ (᱑᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱘᱕ - ᱒᱗ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱗᱐) ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱦᱩᱞᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱖᱒ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱟᱱᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾
| ᱯᱟᱛᱛᱚᱢ ᱮ. ᱛᱷᱟᱱᱩ ᱯᱤᱞᱞᱟᱭᱤ | |
|---|---|
 | |
| ᱔-ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱟᱱᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱚᱢᱠᱮ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱔ ᱢᱮ ᱑᱙᱖᱔ – ᱑᱑ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱖᱘ | |
| ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ | ᱠᱟᱥᱩ ᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱨᱮᱰᱰᱤ |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱮᱥ. ᱮᱢ. ᱥᱨᱤᱱᱟᱜᱮᱥ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱠᱷᱟᱱᱫᱩᱵᱷᱟᱹᱭ ᱠᱟᱥᱟᱸᱡᱤ ᱫᱮᱥᱟᱭᱤ |
| ᱔-ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱚᱢᱠᱮ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱒ – ᱔ ᱢᱮ ᱑᱙᱖᱔ | |
| ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ | ᱯᱚᱨᱛᱟᱯ ᱥᱤᱝ ᱠᱟᱭᱤᱨᱳᱸ |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱱᱚᱨᱚᱦᱚᱨ ᱵᱤᱥᱱᱩ ᱜᱚᱰᱜᱤᱞ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱦᱟᱯᱤᱡᱽ ᱢᱚᱦᱚᱢᱚᱫᱽ ᱤᱵᱽᱨᱟᱦᱤᱢ |
| ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱠᱮᱨᱚᱲ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱒᱒ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱖᱐ – ᱒᱖ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱒ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱤ. ᱮᱢ. ᱮᱥ. ᱱᱟᱢᱵᱩᱫᱤᱨᱤᱯᱚᱫᱽ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱟᱨ. ᱥᱚᱝᱠᱚᱨ |
| ᱔-ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱴᱨᱟᱵᱷᱟᱱᱠᱳᱨ-ᱠᱳᱪᱤᱱ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑᱖ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱕᱔ – ᱑᱐ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱕᱕ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱮ. ᱡᱮ. ᱡᱚᱦᱱ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱯᱟᱱᱚᱢᱯᱤᱞᱞᱤ ᱜᱳᱵᱤᱱᱫᱚ ᱢᱮᱱᱚᱱ |
| ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱴᱨᱟᱵᱟᱱᱠᱳᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱒᱔ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱔᱘ – ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱔᱘ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Office Established |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱯᱟᱨᱩᱨ. ᱴᱤ. ᱠᱮ. ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱯᱤᱞᱟᱭᱤ |
| ᱯᱟᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱑᱕ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱘᱘᱕ ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ, ᱴᱨᱟᱵᱟᱱᱠᱳᱨ |
| ᱜᱩᱨ | ᱒᱗ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱗᱐ (᱘᱕ ᱵᱚᱭᱚᱥ) ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ | ᱯᱨᱚᱡᱟ ᱥᱳᱥᱤᱭᱟᱞᱤᱥᱴ ᱯᱟᱨᱴᱤ (᱑᱙᱕᱔ ᱠᱷᱚᱱ) |
| ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ | ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ (᱑᱙᱕᱔ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ) |
| ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | ᱯᱳᱱᱱᱟᱢᱟ ᱛᱷᱟᱱᱩ ᱯᱤᱞᱟᱭᱤ |
| ᱦᱚᱯᱚᱱ | ᱞᱚᱞᱤᱠᱷᱟᱢᱵᱤᱠᱟ |
| ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟ | ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ |
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱛᱤᱨᱩᱵᱚᱱᱚᱱᱛᱚᱯᱩᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱮ. ᱛᱷᱟᱱᱩ ᱯᱤᱞᱚᱭᱤ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱭᱚᱨ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱵᱚᱨᱫᱟ ᱟᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱤᱥᱥᱣᱚᱨᱤ ᱟᱢᱢᱟ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱑] ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱤᱨᱥᱤ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜᱽ ᱨᱮ ᱡᱚᱜᱚ ᱢᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱮᱫ ᱛᱩᱞᱩᱡ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱛᱤᱨᱩᱵᱚᱱᱚᱱᱛᱚᱯᱩᱨᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤᱭ ᱟᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱩᱠᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱮᱣᱟᱛ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱮ. ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱯᱤᱞᱞᱚᱭᱤ ᱟᱜ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱨᱟᱵᱚᱬᱠᱳᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱴᱟᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟᱛ ᱮ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱫ-ᱟ ᱾ [᱑]ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱯᱤᱞᱞᱚᱭᱤ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱤ ᱢᱚᱠᱚᱨᱫᱚᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱨᱟᱵᱚᱬᱠᱳᱨ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ ᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱨᱮᱭ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ "Pattom. A. Thanu Pillai". Government of Kerala. Archived from the original on 2006-03-22. Retrieved 2011-11-13.