ᱳᱱᱟᱢ

ᱳᱱᱟᱢ, ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱳᱱᱟᱢ^[᱑]
ᱳᱱᱟᱢ, ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱳᱱᱟᱢ;
	Flower Rangoli, called pookalam, is an Onam tradition
ᱢᱟᱱᱟᱣᱠᱩ	ᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱤ ᱠᱚ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ
ᱢᱳᱦᱚᱴᱣᱚ	Harvest festival
Observances	ᱥᱟᱫᱭᱟᱹ, ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱷᱟᱛᱤᱨᱟ ᱠᱟᱞᱤ, ᱯᱩᱞᱤ ᱠᱟᱞᱤ, ᱯᱳᱠᱟᱞᱟᱢ, ᱳᱱᱟ-ᱛᱷᱟᱞᱞᱩ, ᱛᱷᱨᱤᱠᱠᱟᱠᱟᱨᱟᱭᱟᱯᱯᱟᱱ, ᱳᱱᱟᱛᱷᱟᱯᱯᱟᱱ, ᱛᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ, ᱛᱷᱩᱢᱵᱤ ᱛᱷᱩᱞᱞᱟᱞ, ᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱞᱞᱩ, ᱠᱟᱪᱪᱟᱠᱩᱞᱟᱢ, ᱟᱛᱷᱟᱪᱟᱢᱟᱭᱟᱢ, ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢᱠᱟᱞᱤ.
ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ	ᱪᱤᱝᱜᱟᱢ (August/September)
ᱛᱤᱱᱟᱹ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ	ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ	ᱵᱟᱞᱤᱯᱨᱟᱛᱤᱯᱟᱫᱟ

ᱳᱱᱟᱢ (ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ: ഓണം; ᱤᱝᱞᱤᱥ: Ōṇaṁ) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾^[᱔]^[᱕]^[᱖]^[᱗]^[᱘] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱥ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱟᱨ ᱯᱚᱧᱪᱟᱜᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱝᱜᱟᱢ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱒ᱟᱱ ᱤᱯᱤᱞ ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱳᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱤᱞᱳᱜ ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾^[᱙]^[᱑᱐] ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱨᱟᱡᱟ ᱢᱚᱦᱟᱵᱚᱞᱤ ᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵ ᱫᱚᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱟᱛᱛᱟ ᱳᱱᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡᱽ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱫᱟᱬᱟᱱ ᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾^[᱑᱑]^[᱑᱐] ᱾

ᱳᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱥ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱥᱩ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱷᱟᱛᱤᱨᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱑᱒]

'ᱩᱛᱷᱨᱟᱰᱳᱢ' ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱳᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱸ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱤᱱ ᱫᱤᱱ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱢᱟᱦᱟᱸ (holidays) ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱑᱓] ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱛᱤᱨᱩᱣᱚᱱᱚᱱᱛᱯᱩᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱓᱐ ᱜᱚᱴᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾^[᱑᱔]

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱢᱟᱱᱟᱣ, ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱞᱤ

ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱵᱟᱨᱦᱮ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

Media related to ᱳᱱᱟᱢ at Wikimedia Commons

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ Government of Kerala Archived ᱒᱐᱒᱑-᱐᱒-᱐᱘ at the Wayback Machine., Official Holidays 2017
↑ Ann Morrill (2009). Thanksgiving and Other Harvest Festivals. Infobase Publishing. pp. 46, 49–50. ISBN 978-1-4381-2797-2.
↑ Chopra, Prabha (1988). Encyclopaedia of India. p. 285. Onam – Most important festival of Kerala; held in Chingam (August–September)
↑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named britonam
↑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named grace312
↑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named osella174
↑ https://newsable.asianetnews.com/india/why-onam-is-celebrated-more-than-other-festivals-in-kerala-qeohjq
↑ https://www.thehindu.com/news/cities/Delhi/an-experiential-celebration-of-onam-in-delhi/article29329788.ece
↑ Onam Festival, The Society for Confluence of Festivals of India (2015)
↑ ^᱑᱐.᱐ ^᱑᱐.᱑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named cush574
↑ J. Gordon Melton (2011). Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. p. 659. ISBN 978-1-59884-206-7.
↑ Peter J. Claus; Sarah Diamond; Margaret Ann Mills (2003). South Asian Folklore: An Encyclopedia. Taylor & Francis. p. 454. ISBN 978-0-415-93919-5.
↑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Ponnumuthan1996p210
↑ "Onam Celebrations".

[gok2017-1] Government of Kerala Archived ᱒᱐᱒᱑-᱐᱒-᱐᱘ at the Wayback Machine., Official Holidays 2017

[2] Ann Morrill (2009). Thanksgiving and Other Harvest Festivals. Infobase Publishing. pp. 46, 49–50. ISBN 978-1-4381-2797-2.

[Chopra_1988_285-3] Chopra, Prabha (1988). Encyclopaedia of India. p. 285. Onam – Most important festival of Kerala; held in Chingam (August–September)

[britonam-4] ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named britonam

[grace312-5] ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named grace312

[osella174-6] ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named osella174

[7] ttps://newsable.asianetnews.com/india/why-onam-is-celebrated-more-than-other-festivals-in-kerala-qeohjq

[8] ttps://www.thehindu.com/news/cities/Delhi/an-experiential-celebration-of-onam-in-delhi/article29329788.ece

[9] Onam Festival, The Society for Confluence of Festivals of India (2015)

[cush574-10] ᱑᱐.᱐ ^᱑᱐.᱑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named cush574

[Melton2011p659-11] J. Gordon Melton (2011). Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. p. 659. ISBN 978-1-59884-206-7.

[12] Peter J. Claus; Sarah Diamond; Margaret Ann Mills (2003). South Asian Folklore: An Encyclopedia. Taylor & Francis. p. 454. ISBN 978-0-415-93919-5.

[Ponnumuthan1996p210-13] ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Ponnumuthan1996p210

[14] "Onam Celebrations".

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]

[᱙]

[᱑᱐]

[᱑᱑]

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱑᱒]

[᱑᱓]

[᱑᱔]

ᱳᱱᱟᱢ, ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱳᱱᱟᱢ^[᱑]
Flower Rangoli, called pookalam, is an Onam tradition
ᱢᱟᱱᱟᱣᱠᱩ	ᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱤ ᱠᱚ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ
ᱢᱳᱦᱚᱴᱣᱚ	Harvest festival^[᱒]^[᱓]
Observances	ᱥᱟᱫᱭᱟᱹ, ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱷᱟᱛᱤᱨᱟ ᱠᱟᱞᱤ, ᱯᱩᱞᱤ ᱠᱟᱞᱤ, ᱯᱳᱠᱟᱞᱟᱢ, ᱳᱱᱟ-ᱛᱷᱟᱞᱞᱩ, ᱛᱷᱨᱤᱠᱠᱟᱠᱟᱨᱟᱭᱟᱯᱯᱟᱱ, ᱳᱱᱟᱛᱷᱟᱯᱯᱟᱱ, ᱛᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ, ᱛᱷᱩᱢᱵᱤ ᱛᱷᱩᱞᱞᱟᱞ, ᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱞᱞᱩ, ᱠᱟᱪᱪᱟᱠᱩᱞᱟᱢ, ᱟᱛᱷᱟᱪᱟᱢᱟᱭᱟᱢ, ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢᱠᱟᱞᱤ.
ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ	ᱪᱤᱝᱜᱟᱢ (August/September)
ᱛᱤᱱᱟᱹ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ	ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ	ᱵᱟᱞᱤᱯᱨᱟᱛᱤᱯᱟᱫᱟ