ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱢᱮᱱᱩ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
ᱵᱟᱨᱟᱠ ᱚᱵᱟᱢᱟ

ᱵᱟᱨᱟᱠ ᱦᱩᱥᱮᱱ ᱚᱵᱟᱢᱟ( /bəˈrɑːk huːˈseɪn ɵˈbɑːmə/; ᱡᱟᱱᱟᱢ : ᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱖᱑[᱑]) ᱫᱚ ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱫᱤᱥᱚᱢ (US) ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱤᱱ ᱔᱔ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱤᱭᱟᱹ-ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱤᱭᱟᱹ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱵᱟᱭ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱞᱩᱞᱩ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱵᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱦᱟᱵᱟᱨᱰ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱮ ᱥᱤᱫ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱟᱵᱟᱨᱰ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱚᱵᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱖᱑[᱒] ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱦᱟᱶᱟᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱞᱩᱞᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ[᱓][᱔] ᱟᱨ ᱦᱟᱣᱟᱭ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱟᱨᱥᱮᱴ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ[᱕] ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱫᱚ ᱠᱮᱱᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱪᱮᱫᱻᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱟᱠ ᱚᱵᱟᱢᱟ ᱥᱨᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱴᱚᱨᱥᱟᱭᱠᱮᱞ ᱵᱮᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱮᱱᱭᱟ ᱨᱮ ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮᱭ ᱜᱩᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱫᱚ ᱯᱩᱸᱰ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱥᱟᱥ ᱨᱤᱱᱤᱡ, ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱟᱱ ᱰᱩᱱᱦᱟᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱮᱸᱜᱟᱴ ᱟᱯᱟᱛᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱑ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱙᱖᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱟᱹᱠᱤᱱᱟᱜ ᱡᱩᱨᱤᱼᱯᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱪᱤᱨᱟᱹ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱙᱖᱕ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱫᱚ ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱚᱣᱮᱴᱚᱨᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱰᱚᱱᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱲᱟ ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱑᱙᱘᱐ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱪᱤᱨᱟᱹ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱵᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱨᱤᱱ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱼᱵᱟᱵᱟ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱠᱟᱨᱛᱟ ᱨᱮ ᱖ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱐ ᱑᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡᱻᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱦᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱟᱜᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱮᱢᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱖]

ᱥᱮᱪᱮᱫᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱵᱟᱨᱟᱠ ᱚᱵᱟᱢᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱥ ᱮᱧᱡᱮᱞᱚᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱥᱤᱰᱮᱱᱴᱟᱞ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱤᱛᱩᱱᱻᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱱᱤᱣ ᱭᱚᱨᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱞᱳᱢᱵᱤᱭᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱼᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱱᱮᱨᱻᱮ ᱥᱤᱫ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱟᱵᱟᱨᱰ ᱡᱮᱜᱮᱛᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱜᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱚᱨᱜᱟᱱᱟᱭᱤᱡᱚᱨ ᱥᱮᱬᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱰᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱤᱠᱟᱜᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱭᱰᱮ ᱯᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱻᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

  1. cite web|url=http://www.politifact.com/media/img/graphics/birthCertObama.jpg%7Ctitle=Birth Certificate of Barack Obama |work=Department of Health, Hawaii| publisher=PolitiFact.com | date=August 9 1961| accessdate=2008-12-12
  2. cite web|year=2008|title=President Barack Obama|location=Washington, D.C.|publisher=The White House|url=http://www.whitehouse.gov/administration/president-obama%7Caccessdate=December 31, 2013
  3. cite news|author=Maraniss, David|date=August 24, 2008|title=Though Obama had to leave to find himself, it is Hawaii that made his rise possible|newspaper=The Washington Post|page=A22|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/23/AR2008082301620.html%7Caccessdate=December 31, 2013
  4. cite news|author=Nakaso, Dan|date=December 22, 2008 |title=Twin sisters, Obama on parallel paths for years|newspaper=The Honolulu Advertiser|page=B1| url=http://the.honoluluadvertiser.com/article/2008/Dec/22/ln/hawaii812220320.html%7Caccessdate=December 31, 2013
  5. cite web|author=Rudin, Ken|date=December 23, 2009|title=Today's Junkie segment on TOTN: a political review Of 2009|work=Talk of the Nation (Political Junkie blog)|publisher=NPR|url=https://www.npr.org/blogs/politicaljunkie/2009/12/todays_junkie_segment_on_totn_5.html%7Caccessdate=December 31, 2013|quote=We began with the historic inauguration on January 20—yes, the first president ever born in Hawaii
  6. Falk, Avner The Riddle of Barack Obama: A Psychobiography ABC-CLIO pages 55-56