ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ

ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ
ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ
ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ	ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱢᱩᱨᱚᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ	᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ (᱔᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ) ; ᱵᱷᱟᱭᱠᱚᱢ, ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ	Playback singing, Carnatic music
ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ	ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱜᱟᱭᱛᱨᱤᱵᱤᱬᱟ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	᱑᱙᱙᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ

ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ^[᱒] ᱟᱡ ᱜᱚᱭᱚᱛᱨᱤᱵᱤᱬᱢᱟ ᱨᱩ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ᱟᱡ ᱥᱮᱞᱩᱞᱚᱭᱮᱰ ᱠᱟᱛᱷᱟᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱡᱩᱨᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ .^[᱓] ᱟᱡ ᱗ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾^[᱔]

ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱟᱡ ᱗ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱫᱚᱥᱚᱢᱤ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱚᱭᱚᱱᱟᱯᱩᱨᱚᱢ ᱢᱩᱫᱨᱤᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱡ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱢᱩᱨᱚᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱵᱷᱤᱢᱚᱞᱟᱭᱤᱡ ᱮᱠᱞᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱵᱟᱦᱟᱨᱮᱱ ᱨᱤᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱠᱱᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱱᱛᱳᱥ ᱥᱟᱶ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱝ , ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱡ ᱟᱪᱠᱟ ᱜᱮ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱯᱞᱟᱭ ᱢᱟᱱᱟ ᱠᱮᱭᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱠᱚᱜ-ᱟ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱛᱷᱩᱛᱤ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱡ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱨᱚᱱ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱥᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱒᱒ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱵᱽ ᱢᱩᱱᱫᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱢᱤᱠᱨᱤ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱮᱱ ᱚᱱᱩᱯ ᱴᱷᱮᱫ ᱮ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱕]

ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱱᱫᱷᱟ ᱜᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱦ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱹᱠᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱜᱤᱫᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱮᱥᱚᱜ-ᱟ ᱟᱠᱚ ᱪᱮᱱᱟᱭ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱤᱞᱟᱭᱟᱨᱟᱡᱟ, ᱮᱢ ᱮᱥ ᱵᱷᱤᱥᱣᱚᱱᱟᱛᱷᱚᱱ-ᱟᱜ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫᱟ,ᱵᱷᱤᱠᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱟᱦᱟᱭ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱡᱛᱮᱦᱚᱸᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱹᱠᱤᱱ ᱠᱮ ᱡᱮ ᱭᱮᱥᱩᱫᱟᱥ-ᱟᱜ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱴᱮᱯ ᱠᱮᱥᱮᱴ ᱟᱡ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱠᱤᱱ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱛᱮ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱑᱐᱐ ᱨᱟᱜᱚᱭ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱦᱚᱸᱭ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱠᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾^[᱖] ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱮᱫᱟ ᱠᱚ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱱᱹ ᱟᱡ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱞᱟᱯᱚᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱚᱨᱚ ᱠᱚᱭ ᱜᱟᱱ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱟᱪᱠᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱦᱮᱸᱫ ᱾᱑᱙᱘᱗ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱡᱤᱡ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱭᱮᱥᱩ ᱫᱟᱥ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱮᱱᱟ , ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱦᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮᱢᱚᱱ 'ᱛᱳᱰᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱭᱨᱚᱱᱤ' ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱸᱴ-ᱟᱜ ᱨᱟᱜᱚ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱱ ᱟᱱ ᱥᱚᱱᱢᱩᱠᱷᱚᱱᱟᱱᱫᱚ ᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱪᱮᱱᱟᱭ, ᱛᱟᱱᱡᱳᱨ, ᱢᱚᱫᱩᱨᱟᱭ, ᱠᱚᱭᱮᱢᱵᱟᱴᱳᱨ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱔᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱴᱮᱡ ᱥᱳᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱩ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱨᱩ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱮᱬᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ 'ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱴᱚᱢᱯᱨᱩ" ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱚᱨᱚᱡᱲ ᱛᱮ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱡᱩᱨᱤ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱟᱡᱟ ᱵᱟᱵᱟ ᱢᱩᱨᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱮ ᱵᱟᱜᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱤ ᱵᱷᱟᱭᱚᱞᱤᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱩᱞᱚᱯᱚᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱞᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱮ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱚᱱᱟ 'ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱵᱤᱬᱟ ' ᱢᱮᱱᱛᱮᱫ ᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱚᱱᱥᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡ ᱮ ᱨᱩ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱜᱩᱨᱩᱵᱷᱟᱭᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱢᱵᱟᱭ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛᱳᱥᱳᱵᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱨᱩᱟᱹᱜᱩ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱩᱨᱭᱟ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱨᱩ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ^[᱖]

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

2017: ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱥᱴᱮᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱩᱭᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱤᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱ ᱟᱱ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨᱮᱴ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱾^[᱗]^[᱘]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

↑ http://www.mangalam.com/women/celebrity/439780
↑ "Celluloid dreams". The Hindu. 24 January 2013. Retrieved 23 February 2013.
↑ "Archive copy". Archived from the original on 2013-06-25. Retrieved 2020-03-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
↑ "She sings to conquer". The Hindu. 27 May 2002. Archived from the original on 30 December 2003. Retrieved 23 February 2013.
↑ ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite ᱫnews
↑ ^᱖.᱐ ^᱖.᱑ http://vaikomvijayalakshmi.blogspot.in/
↑ News, Manorama (2017-07-05). "Vaikom Vijayalakshmi honoured with D. Litt degree". YouTube. Retrieved 2019-04-11. {{cite web}}: |last= has generic name (help)
↑ Madhu, Vignesh (2017-07-06). "Honorary doctorate for Vaikom Vijayalakshmi". Retrieved 2019-04-11.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[1] ttp://www.mangalam.com/women/celebrity/439780

[2] "Celluloid dreams". The Hindu. 24 January 2013. Retrieved 23 February 2013.

[3] "Archive copy". Archived from the original on 2013-06-25. Retrieved 2020-03-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[4] "She sings to conquer". The Hindu. 27 May 2002. Archived from the original on 30 December 2003. Retrieved 23 February 2013.

[5] ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite ᱫnews

[Blog1-6] ᱖.᱐ ^᱖.᱑ http://vaikomvijayalakshmi.blogspot.in/

[7] News, Manorama (2017-07-05). "Vaikom Vijayalakshmi honoured with D. Litt degree". YouTube. Retrieved 2019-04-11. {{cite web}}: |last= has generic name (help)

[8] Madhu, Vignesh (2017-07-06). "Honorary doctorate for Vaikom Vijayalakshmi". Retrieved 2019-04-11.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]