ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ

ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱥᱚᱨᱩᱠᱠᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡᱤᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱩᱭᱟᱹ ᱤᱡ ᱠᱚᱨᱤᱭᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑][᱒][᱓] ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱨᱚᱡᱟ ᱠᱟᱢᱟᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱔] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡ ᱰᱷᱟᱝ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱤᱠᱥᱤᱴᱢᱮᱸᱴ (excitement) ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱤᱱᱥᱯᱭᱟᱨ (Inspire) ᱠᱮᱫᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱩᱱᱤ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱮᱠᱮᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮᱢᱟᱫ ᱫᱮᱭᱟ ᱠᱚ, [᱕] ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱒᱐᱐᱓ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱩᱥᱩᱞ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱨᱤ ᱯᱟᱫᱢᱟ ᱥᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱖] ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮ Excellence ᱫᱚ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱟᱵᱷᱤᱱᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱮᱢᱚᱜᱤᱦ ᱮᱱᱮᱡᱤᱜ ᱟᱜ ᱫᱚᱨᱥᱟᱨ ᱯᱤᱲᱤ ᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱨᱩᱥᱴᱩᱠᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱮᱱᱮᱡ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱬ ᱞᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱗]

ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ
᱑᱙᱙᱕ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱩᱠᱠᱚᱭ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ᱑᱙᱕᱙
ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱮᱱᱮᱡ
ᱧᱩᱢᱱᱟᱢᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ
ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱯᱟᱫᱢᱟ ᱥᱨᱤ
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴweb site
ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱕ ᱨᱮ ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱤᱞᱮᱨᱤ ᱠᱞᱤᱝᱴᱚᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱤᱫᱩᱱ

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱕᱙ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱘] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱗ ᱥᱟᱞ ᱩᱢᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱭᱟᱬᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱚᱢ ᱯᱤᱞᱞᱟᱭ (ᱛᱟᱝᱡᱟᱯᱩᱨ ᱟᱥᱲᱟ) ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱟᱨᱚᱛᱱᱚᱢ (ᱵᱟᱡᱷᱩᱵᱩᱨ ᱟᱥᱲᱟ) ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱙][᱑᱐][᱑᱑] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱠᱟᱞᱟᱱᱤᱫᱷᱤ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱬᱚᱱ ᱟᱜ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱜᱩᱨᱩ, ᱠᱮᱞᱩᱪᱚᱨᱚᱬ ᱢᱚᱦᱟᱯᱟᱛᱨᱚ ᱟᱨ ᱨᱚᱢᱬᱤ ᱨᱟᱝᱡᱚᱱ ᱡᱮᱱᱟ ᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱰᱤᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ [᱙][᱑᱐][᱑᱑] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱑᱒ ᱥᱟᱞ ᱩᱢᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ [᱙][᱑᱒] ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ [᱑᱓][᱑᱔][᱑᱕][᱑᱖] ᱚᱠᱟ ᱨᱮ, ᱞᱤᱸᱠᱟᱱ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱯᱷᱳᱨ ᱫᱟ ᱯᱟᱨᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ, ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ, [᱑᱗] ᱡᱳᱱ ᱮᱯᱷ ᱠᱮᱱᱮᱰᱤ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱯᱷᱳᱨ ᱫᱟ ᱯᱟᱨᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ [᱑᱘] ᱥᱤᱠᱟᱜᱚ ᱨᱮ।[᱑᱙] ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱱᱩᱛᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ, ᱥᱚᱢᱚᱨᱯᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱙][᱑᱐][᱑᱕]ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱵᱤᱥᱤ/WNET ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱟᱨᱮ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱞᱤᱵᱤᱡᱟᱱ ᱱᱩᱛᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ, [᱙][᱑᱐][᱑᱒] ᱫᱟ ᱟᱱᱥᱤᱱ ᱥᱤᱠᱣᱮᱸᱥ ᱼ ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱤᱝ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱛᱷᱟᱨᱩ ᱫᱟ ᱟᱨᱴ ᱳᱯᱷ ᱢᱟᱞᱚᱵᱷᱤᱠᱟ ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱯᱷᱳᱨ ᱫᱟ ᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ । [᱑᱒]

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱥᱟᱨᱩᱠᱠᱟᱭ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱒ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱮᱠᱮᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱕][᱙] ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱞᱤᱢᱟᱬᱤ ᱩᱯᱟᱫᱷᱤ ᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱢᱨᱩᱬᱟᱞᱤᱱᱤ ᱥᱟᱨᱟᱵᱷᱟᱭ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, [᱑᱕] ᱮᱱᱮᱡᱪᱩᱰᱟᱢᱚᱬᱤ ᱩᱯᱟᱫᱷᱤ, ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱤᱫᱟᱥ ᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱛ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ [᱒][᱙] ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾ [᱒][᱖][᱙]

ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

  1. "INK Talks". INK Talks. 2015. Retrieved 8 February 2015.
  2. ᱒.᱐ ᱒.᱑ ᱒.᱒ "Kennedy Center". Kennedy Center. 2015. Retrieved 8 February 2015.
  3. "Walk The Talk with Malavika Sarukkai". NDTV. February 2006. Retrieved 8 February 2015.
  4. https://www.thehindu.com/entertainment/dance/malavika-sarukkai-plays-arjuna-and-krishna-in-her-forthcoming-production/article29776888.ece
  5. ᱕.᱐ ᱕.᱑ "Sangeet Natak AKademi Award". Sangeet Natak AKademi. 2015. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 8 February 2015.
  6. ᱖.᱐ ᱖.᱑ "Padma Awards" (PDF). Padma Awards. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 6 February 2015.
  7. https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/cultural-evening-on-bharatanatyam-to-take-place-in-kolkata/articleshow/74304580.cms
  8. Vijaya Ramaswamy (2007). Historical dictionary of the Tamils. Lanham, Md. : Scarecrow Press. ISBN 9780810853799.
  9. ᱙.᱐ ᱙.᱑ ᱙.᱒ ᱙.᱓ ᱙.᱔ ᱙.᱕ ᱙.᱖ ᱙.᱗ "Indian Arts". Indian Arts. 2015. Retrieved 8 February 2015.
  10. ᱑᱐.᱐ ᱑᱐.᱑ ᱑᱐.᱒ ᱑᱐.᱓ "Bengal Foundation". Bengal Foundation. 2015. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015.
  11. ᱑᱑.᱐ ᱑᱑.᱑ ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite interview
  12. ᱑᱒.᱐ ᱑᱒.᱑ ᱑᱒.᱒ "Blouin Art Info". Blouin Art Info. 2015. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015.
  13. "Malavika Sarukkai: A tribute to Thimmakka". INKTalks. 13 November 2013. Retrieved 8 February 2015.
  14. "Padmashri Malavika Sarukkai Performs Bharatanatyam - Yaksha 2014". Isha Foundation. 21 February 2014. Retrieved 8 February 2015.
  15. ᱑᱕.᱐ ᱑᱕.᱑ ᱑᱕.᱒ "Canary Promo". Canary Promo. 2015. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015.
  16. "TOI India performance". TOI. 27 June 2012. Retrieved 8 February 2015.
  17. "Huffington Post". Huffington Post. 21 December 2013. Retrieved 8 February 2015.
  18. Seibert, Brian (18 November 2012). "Stories Told With a Leap, Even a Shake". New York Times. Retrieved 18 May 2017.
  19. "Pulse Connects". Pulse Connects. 2015. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 8 February 2015.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ