ᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ
ᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱔᱐), ᱯᱩᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱰᱮᱱᱥ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱰᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱑] ᱜᱩᱨᱩ ᱵᱤᱯᱤᱱ ᱥᱤᱝ ᱤᱥ ᱟᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱑᱙᱕᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱩᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ [᱒] ᱟᱡ ᱑᱙᱗᱒ ᱨᱮ "ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱱᱚᱨᱛᱚᱱᱟᱞᱚᱭᱚ" ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱤᱛᱚᱜ ᱢᱩᱠᱦᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱟᱨ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ [᱓][᱔]
| ᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | 1940 (age 83–84) ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
ᱟᱬᱜᱟᱛ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱡᱩᱨᱟᱴᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱫᱟᱹᱭ ᱛᱮᱠᱚ ᱟᱠᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱜᱩᱨᱩ ᱵᱤᱯᱤᱱ ᱥᱤᱝ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱦᱚᱸ ᱟᱡᱤᱡ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱥᱩᱵᱦᱮᱨᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ [᱑][᱕] ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱯᱟᱨᱚᱢᱯᱟᱨᱤᱠ ᱨᱟᱥᱞᱤᱞᱟ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱩᱛᱨᱚᱫᱷᱟᱨᱤ ᱠᱷᱛᱨᱤᱛᱚᱢᱵᱤ, ᱱᱚᱴᱚ ᱯᱩᱝᱜ ᱜᱩᱨᱩ ᱢᱤᱭᱛᱮᱭ ᱛᱳᱢᱟᱵ ᱥᱤᱝ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢᱯᱟᱨᱤᱠ ᱢᱟᱭᱵᱤ ᱡᱟᱜᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱭᱵᱤ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱑᱙᱕0 ᱠᱚᱛᱮ ᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱱᱚᱭᱚᱱᱟ, ᱨᱚᱱᱡᱚᱱᱟ,ᱥᱩᱵᱷᱮᱨᱱᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱛᱮᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱑᱙ ᱨᱮ ᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽ ᱫᱚᱞᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱳᱵᱤᱱᱫᱡᱤ ᱢᱤᱱᱫᱽᱨᱤ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ᱟᱠᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱟᱠᱚᱭᱤᱡ ᱜᱩᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱟᱵᱚᱛᱤ ᱫᱮᱵᱤ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱱᱚᱨᱛᱚᱱᱟᱞᱚᱭᱚ ᱑᱙᱗᱒ ᱨᱮᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱠᱳᱞᱠᱟᱛᱟ ᱟᱨ ᱤᱢᱯᱷᱟᱞ ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ [᱑][᱖] ᱫᱤᱱ ᱯᱚᱞᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱶ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱠᱚ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱜᱮᱠᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾[᱗] ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱮᱱᱮᱡ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱚᱱᱚᱞ ᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱠᱚᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱘]
ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱡᱟᱵᱷᱮᱨᱤ ᱑᱙᱙᱖ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱙] ᱒᱐᱐᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱚᱫᱽᱢᱚᱥᱨᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱦᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ [᱑᱐] ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱠᱟᱲᱤᱫᱟᱥ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ Ajith Kumar, P.K. (2 March 2007). "Dancer's mission". The Hindu. Retrieved 29 March 2010.
- ↑ "Subtle expressions: Darshana Jhaveri enthralled the audience with her Manipuri dance recital". The Hindu. 16 February 2007. Retrieved 31 March 2010.
- ↑ "Illuminating show on dance choreography: It was a happy confluence of teachers and disciples as Sri Shanmukhananda Sabha, Mumbai, celebrated its Golden Jubilee". The Hindu. 21 November 2003. Archived from the original on 12 April 2010. Retrieved 31 March 2010.
- ↑ Doshi, p. 43
- ↑ "Learn a traditional art form: Darshana Jhaveri". The Times of India. 29 Jan 2010. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 31 March 2010.
- ↑ Singha, p. 177
- ↑ "Sisters in sync". India Today. 13 February 2008. Retrieved 31 March 2010.
- ↑ "Darshana Jhaveri". Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2020-03-26.
- ↑ Dance Manipuri awardees Archived ᱒᱐᱑᱘-᱐᱙-᱐᱕ at the Wayback Machine. Sangeet Natak Akademi website
- ↑ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 21 July 2015.