ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱚᱣᱵᱷᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱠᱷᱚᱨ
ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱥᱚᱣᱵᱷᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱠᱷᱚᱨ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱘᱓) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟ. ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ,[᱑] ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱟᱨ ᱪᱟᱹᱠᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱢᱚᱥᱟᱵᱩᱱᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱒][᱓][᱔] ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚᱯᱚᱨ ᱨᱮᱠᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱕] ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱟᱢᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾[᱖][᱗] ᱒᱐᱑᱗ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱩᱭ ᱯᱟᱠᱩᱲ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱘]
ᱡᱤᱭᱚᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱡᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱩᱭᱟᱜ ᱯᱚᱛᱟᱵ ᱠᱚᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱟ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾[᱙] ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟ.ᱦᱱᱤ ᱠᱚ ᱫᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚᱜᱮ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱟ.ᱰᱤ ᱜᱟ.ᱦᱤᱸᱨ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾[᱑᱐] ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾[᱑᱑] [᱑᱒] ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ,[᱑᱓] ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱟᱨ ᱪᱟᱹᱠᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱢᱚᱥᱟᱵᱩᱱᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱑᱔][᱑᱕][᱑᱖] ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚᱯᱚᱨ ᱨᱮᱠᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱑᱗] ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱟᱢᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾ [᱑᱘][᱑᱙] ᱒᱐᱑᱗ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱩᱭ ᱯᱟᱠᱩᱲ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱒᱐]
ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾[᱒᱑][᱒᱒][᱒᱓] ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱚᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾[᱒᱔][᱒᱕]
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ᱫᱤ ᱢᱟᱭᱥᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱥ ᱟᱭᱞᱢᱮᱸᱴ ᱚᱯᱷ ᱨᱩᱯᱤ ᱵᱟᱥᱠᱮ (New Delhi: Aleph, 2014) ISBN 9789382277323
- ᱫᱤ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱣᱤᱞ ᱱᱚᱴ ᱰᱟᱱᱥ : ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ (New Delhi: Speaking Tiger, 2015) ISBN 9789385288647
- ᱡᱣᱟᱞᱟ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱮᱸᱰ ᱫᱤ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱚᱯᱷ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨ : ᱟᱰᱵᱷᱮᱱᱪᱚᱨ ᱤᱱ ᱪᱟᱢᱯᱟᱵᱟᱜᱽ (featuring illustrations by Krishna Bala Shenoi)[᱒᱖] (New Delhi: Talking Cub - an imprint of Speaking Tiger - 2018) ISBN 9789387693975[᱒᱗][᱒᱘]
- ᱢᱟᱸᱭ ᱯᱷᱟᱫᱚᱨᱥ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ (New Delhi: Speaking Tiger, 2018) ISBN 9789388326223[᱒᱙][᱓᱐]
- ᱦᱩ ᱤᱡᱽ ᱫᱮᱭᱟᱨ? (featuring illustrations by Anupama Ajinkya Apte) (Chennai: Duckbill Books - an imprint of Penguin Random House India - 2020) ISBN 9780143450788[᱓᱑]
- ᱥᱩᱢᱤ ᱵᱩᱰᱷᱤ ᱮᱸᱰ ᱥᱩᱜᱤ (featuring illustrations by Joanna Mendes) (Bengaluru: Pratham Books, 2020)[᱓᱒]
ᱵᱤᱵᱟ.ᱫᱽ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱑᱑ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ-ᱟᱜ ᱫᱤ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱣᱤᱞ ᱱᱚᱴ ᱰᱟᱱᱥ : ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱵᱮᱱ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚ ᱩᱰᱩᱠ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱩᱨᱩᱢ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱵᱮᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾[᱓᱓] ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱱ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱳᱞᱤᱝ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱨᱴᱤ, ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱤ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱩᱨᱪᱷᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱢᱤᱭᱟ ᱢᱤᱞᱤᱭᱟ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱭᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱜᱩ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ [᱓᱔] ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱱᱫᱟᱦᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱓᱕][᱓᱖][᱓᱗][᱓᱘] ᱒᱐᱑᱗ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱩᱣᱟ.ᱲ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾[᱓᱙][᱔᱐] ᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ-ᱟᱜ ᱥᱚᱥᱯᱮᱸᱴ ᱚᱨᱰᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ [᱔᱑][᱔᱒]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ Kaartikeya Bajpai (January 18, 2015). "Hansda Sowvendra Shekhar is a dedicated doctor and writer". DNA. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar, 'Not just one', The Hindu Business Line (24 July 2015)
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar (April 23, 2016). "Ghatsila: A nostalgist's map". Mint Lounge/Livemint. Retrieved August 13, 2018.
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar (April–June 2018). "Black". The Indian Quarterly. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved August 13, 2018.
- ↑ Paromita Chakrabarti (September 2, 2018). "Playing with Fire: Hansda Sowvendra Shekhar on his first children's book". The Indian Express. Retrieved September 2, 2018.
- ↑ Binoo K. John (November 30, 2015). "The tribal world strikes back at Indian writing in English through a doctor". Scroll. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017).
- ↑ Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).
- ↑ Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).
- ↑ Binoo K. John (November 30, 2015). "The tribal world strikes back at Indian writing in English through a doctor". Scroll. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Sumana Roy (October 17, 2015). "Faith in the local". Livemint. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Sujit Prasad, '“I Am a Santhal, and My Opinion Too Should Matter,” says Hansda Sowvendra Shekhar', antiserious.com (16 August 2017) [repr. from the Boston Coffee House Magazine 2014].
- ↑ Kaartikeya Bajpai (January 18, 2015). "Hansda Sowvendra Shekhar is a dedicated doctor and writer". DNA. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar, 'Not just one', The Hindu Business Line (24 July 2015)
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar (April 23, 2016). "Ghatsila: A nostalgist's map". Mint Lounge/Livemint. Retrieved August 13, 2018.
- ↑ Hansda Sowvendra Shekhar (April–June 2018). "Black". The Indian Quarterly. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved August 13, 2018.
- ↑ Paromita Chakrabarti (September 2, 2018). "Playing with Fire: Hansda Sowvendra Shekhar on his first children's book". The Indian Express. Retrieved September 2, 2018.
- ↑ Binoo K. John (November 30, 2015). "The tribal world strikes back at Indian writing in English through a doctor". Scroll. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017).
- ↑ Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).
- ↑ Parimal Hansda (August 20, 2017). "Eight melancholic, introspective poems by Parimal Hansda on being a Santhal today". Scroll. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Shibu Tudu. "Memories of the Kirta Dangra". Asymptote. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Shibu Tudu. "Memories of the Kirta Dangra (Santhali)". Asymptote. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Manish Mundra (September 16, 2017). "I am from the Earth". The Hindu. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Ranendra (August 2, 2018). "Baba, Crows and Black Smoke". Usawa literary Review. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ "Jwala Kumar and the Gift of Fire: Adventures in Champakbagh". Goodbooks. Retrieved December 7, 2019.[permanent dead link]
- ↑ "Jwala Kumar and the Gift of Fire". Speaking Tiger Books. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Duckbill Books (July 21, 2018). "New Indian Kids' and YA Books in August 2018". The Duckbill Blog. Archived from the original on August 9, 2018. Retrieved August 12, 2018.
- ↑ Prasun Chaudhuri (April 1, 2018). "'Those accusing me of objectifying women were all bullying women'". The Telegraph, Kolkata. Retrieved August 15, 2018.
- ↑ "My Father's Garden". Speaking Tiger Books. Retrieved February 22, 2019.
- ↑ "Who's There?". Penguin Random House India. Retrieved April 22, 2020.[permanent dead link]
- ↑ "Sumi Budhi and Sugi". Pratham Books StoryWeaver. Retrieved April 22, 2020.
- ↑ Sudipta Datta, 'Who is Hansda Sowvendra Shekhar, fighting a ban', The Hindu (19 August 2017).
- ↑ Ziya Us Salam, 'A Santhal Suppressed', Frontline (13 October 2017).
- ↑ Sanjay Srivastava, 'What the ban on The Adivasi Will Not Dance tells us about India’s political life', Hindustan Times (14 August 2017).
- ↑ Ruchir Joshi, 'The reader will not dance', The Hindu (13 August 2017).
- ↑ 'Dubbed 'porn', book on tribals banned in Jharkhand', The Times of India (13 August 2017).
- ↑ 'Writers, Activists Condemn Banning of ‘The Adivasi Will Not Dance’ in Jharkhand', The Wire (29 August 2017).
- ↑ Scroll Staff (December 13, 2017). "Four months after ban, Jharkhand finds nothing objectionable in Hansda Shekhar's book on Adivasis". Scroll. Retrieved September 2, 2018.
- ↑ Prashant Pandey (December 14, 2017). "Jharkhand: Govt finds nothing objectionable in Santhal writer's book, ban could be lifted". The Indian Express. Retrieved September 2, 2018.
- ↑ ICF Team (August 17, 2018). "Suspension on Writer Hansda Sowvendra Shekhar Revoked". Indian Cultural Forum. Retrieved September 2, 2018.
- ↑ Paromita Chakrabarti (September 2, 2018). "Playing with Fire: Hansda Sowvendra Shekhar on his first children's book". The Indian Express. Retrieved September 2, 2018.
ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- "Hansda Sowvendra Shekhar on Goodreads". Retrieved August 13, 2018.
- "Hansda Sowvendra Shekhar on Academia". Retrieved August 13, 2018.