ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ
ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ (ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ: फ़िजी हिंदी) ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱨᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱚᱵᱷᱚᱫᱤ ᱟᱨ ᱵᱤᱦᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
| ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ | |
|---|---|
| फ़िजी हिंदी (ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ) 𑂣𑂺𑂱𑂔𑂲⸱𑂯𑂱𑂁𑂠𑂲 (ᱠᱟᱭᱛᱷᱤ) Fiji Baat | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱯᱷᱤᱡᱤ |
| ᱡᱟᱹᱛ | ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱟᱨ Indo-Fijian diaspora |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱔᱖᱐,᱐᱐᱐ (᱑᱙᱙᱑)[᱑] |
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | |
ᱩᱫᱩᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ | Signed Hindi |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ |  ᱯᱷᱤᱡᱤ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
| ISO 639-3 | hif |
| ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | fiji1242[᱒] |
ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱟᱹᱱ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱨᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱝᱞᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱞᱮᱠᱷᱟ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱮᱞᱠᱷᱟ | ᱤᱝᱞᱤᱥ | ᱦᱤᱱᱫᱤ | ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ |
|---|---|---|---|
| ᱒᱑ | twenty-one | इक्कीस (ikkīs) | bis aur ek |
| ᱒᱒ | twenty-two | बाईस (bāīs) | bis aur dui |
| ᱒᱓ | twenty-three | तेईस (teīs) | bis aur teen |
| ᱓᱑ | thirty-one | इकत्तीस (ikattīs) | tiis aur ek |
| ᱓᱒ | thirty-two | बत्तीस (battīs) | tiis aur dui |
| ᱓᱓ | thirty-three | तैंतीस (taintīs) | tiis aur teen |
| ᱔᱑ | forty-one | इकतालीस (iktālīs) | chaalis aur ek |
| ᱔᱒ | forty-two | बयालीस (bayālīs) | chaalis aur dui |
| ᱔᱓ | forty-three | तैंतालीस (taintālīs) | chaalis aur teen |
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ| ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ Fiji Hindi ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
- Fijian Hindi Dictionary
- The first novel written in Fijian Hindi (archive link)
- Fijian Hindi version of the Gospels and Romans
- Adhura Sapna - Movie in Fijian Hindi
- Ghar Pardes - Another movie in Fijian Hindi, 2009
- Trailer of Ghar Pardes
- Fijian Hindi-to-Hindi Dictionary
- MyFijiGuide.com
- Fijian Hindi words on Wiktionary
- Texan talks the talk (archived)
- Fiji Hindi: A basic course and reference grammar.
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ- ↑ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Fiji Hindi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: Unknown parameter|chapterurl=ignored (help)