ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ
ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ
मारवाड़ी, مارواڑی, 𑅬𑅐𑅭𑅯𑅐𑅲𑅑
ᱨᱟᱹᱲ	[mɑɾvɑɽi]
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱮᱞᱟᱠᱟ	ᱢᱟᱨᱣᱟᱲ
ᱡᱟᱹᱛ	ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱗.᱘ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ, ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ (᱒᱐᱑᱑ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ); (ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱼᱟ)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱨᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱪᱮᱭᱟᱭ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱᱤ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ; ; ; ; ;
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ; ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ; ᱢᱚᱦᱟᱡᱚᱱᱤ(ᱱᱟᱜᱟᱢᱟᱱᱟᱜ)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-2	mwr
ISO 639-3	mwr – inclusive code; Individual codes:; dhd – ᱰᱷᱩᱱᱰᱷᱟᱨᱤ; rwr – ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ (ᱥᱤᱧᱚᱛ); mve – ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ (ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ); wry – ᱢᱮᱨᱣᱟᱲᱤ; mtr – ᱢᱮᱣᱟᱲᱤ; swv – ᱥᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱛᱤ; hoj – ᱦᱟᱲᱳᱛᱤ; gig – ᱜᱳᱣᱟᱲᱤᱭᱟ; ggg – ᱜᱩᱨᱜᱩᱞᱟ
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ	None; raja1256 ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ
	ᱰᱤᱯ ᱦᱟᱹᱨᱭᱟᱹᱲ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱦᱟᱹᱨᱭᱟᱹᱲ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚᱦᱚ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱᱤ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱥᱩᱨ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ (ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱒᱐᱑᱑) ᱗᱘ ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱᱤ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ, ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ, ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱸᱥᱠᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱚ ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ; ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱟᱡᱚᱱᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱛᱮᱨᱮᱦᱚᱸ ᱵᱤᱠᱟᱱᱮᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱫᱷᱯᱩᱨ ᱥᱩᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱚᱲᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱟᱨ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱜᱩᱨᱡᱚᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱜᱩᱡᱽᱡᱚᱨ ᱵᱷᱟᱠᱷᱟ ᱥᱮ ᱢᱚᱨᱩ ᱜᱚᱨᱡᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱔]

ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱠᱚᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱨ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱜᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱑ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱗.᱙ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱱ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾^[᱕]

ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (ᱵᱳᱞᱤᱭᱟ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ : ᱛᱷᱟᱞᱤ (ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱡᱮᱥᱮᱞᱢᱮᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱭᱮᱼᱯᱟᱪᱮ ᱡᱚᱫᱷᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ), ᱵᱟᱜᱽᱲᱤ (ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱱᱟ ᱥᱩᱨ ᱠᱚᱨᱮ), ᱵᱷᱤᱛᱨᱟᱣᱛᱤ, ᱥᱤᱨᱳᱦᱤ, ᱜᱳᱫᱽᱣᱟᱲᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱾^[᱖]

ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱷᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮᱭᱟ (ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ) ᱾

ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱢᱚᱦᱟᱡᱚᱱᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱜᱮ ᱛᱷᱚᱨᱟ ᱜᱟᱱ ᱥᱩᱫᱷᱟᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ^[᱗]^{[ᱵᱩᱜᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ]}
ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ	ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ	ᱞᱟᱛᱤᱱ	ᱡ.ᱟ.ᱪ.
अ	—	a	ə
आ	ﺍ	ā	ɑ
इ	ـِ	i	ɪ
ई	ﺍیِ	ī	i
उ	ـُ	u	ʊ
ऊ	ﺍۇ	ū	u
ए	اے	e	e
ओ	ﺍو	o	o
अं	—	ã	ə̃
आं		ā̃	ɑ̃
इं		ĩ	ɪ̃
ईं		ī̃	ĩ
उं		ũ	ʊ̃
ऊं		ū̃	ũ
एं		ẽ	ẽ
ओं		õ	õ
क	ک	k	k
ख	کھ	kh	kʰ
ग	گ	g	g
घ	گھ	gh	gʱ
च	چ	c	t͡ʃ
छ	چھ	ch	t͡ʃʰ
ज	ج	j	d͡ʒ
झ	جھ	jh	d͡ʒʰ
ट	ٹ	ṭ	ʈ
ठ	ٹه	ṭh	ʈʰ
ड	ڈ	ḍ	ɖ
ढ	ڈه	ḍh	ɖʰ
ॾ	ڏ	d̤	ᶑ
ॾ़	ڏه	d̤h	ᶑʰ
ण	ݨ	ṇ	ɳ
ण़	ݨه	ṇh	ɳʰ
त	ت	t	t̪
थ	تھ	th	t̪ʰ
द	د	d	d̪
ध	ده	dh	d̪ʰ
न	ن	n	n
ऩ	نھ	nh	nʰ
प	پ	p	p
फ	پھ	ph	pʰ
ब	ب	b	b
भ	بھ	bh	bʰ
ॿ	ٻ	b̤	ɓ
ॿ़	ٻه	b̤h	ɓʰ
म	م	m	m
म़	مھ	mh	mʰ
य	ےٜٜ	y	j
र	ر	r	ɾ
ड़	رؕ	r̤	ɽ
ढ़	رؕه	r̤h	ɽʰ
ज़	ز	z	z
ॼ़	زه	zh	zʰ
ल	ل	l	l
ल़	لھ	lh	lʰ
ळ	ݪ	ḷ	ɭ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

↑ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
↑ Ernst Kausen, 2006. Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen (Microsoft Word, 133 KB)
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Rajasthani". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)
↑ Ajay Mitra Shastri; R. K. Sharma; Devendra Handa (2005). Revealing India's past: recent trends in art and archaeology. Aryan Books International. p. 227. ISBN 978-81-7305-287-3. It is an established fact that during 10th-11th century.....Interestingly the language was known as the Gujjar Bhakha..
↑ "Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India". censusindia.gov.in.
↑ Masica, Colin P. (1991). The Indo-Aryan languages. Cambridge language surveys. Cambridge University Press. pp. 12, 444. ISBN 978-0-521-23420-7.
↑ "marwari". omniglot.com. Retrieved 6 january 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

Hanvant's Rajasthani Dictionary

[1] "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.

[2] Ernst Kausen, 2006. Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen (Microsoft Word, 133 KB)

[Glottolog2-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Rajasthani". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)

[4] Ajay Mitra Shastri; R. K. Sharma; Devendra Handa (2005). Revealing India's past: recent trends in art and archaeology. Aryan Books International. p. 227. ISBN 978-81-7305-287-3. It is an established fact that during 10th-11th century.....Interestingly the language was known as the Gujjar Bhakha..

[5] "Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India". censusindia.gov.in.

[6] Masica, Colin P. (1991). The Indo-Aryan languages. Cambridge language surveys. Cambridge University Press. pp. 12, 444. ISBN 978-0-521-23420-7.

[7] "marwari". omniglot.com. Retrieved 6 january 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]